lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Theuerung

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Theuerung

Bd. 4, Sp. 1149
Theuerung 1. Auf Theuerung folgt Ueberfluss. Frz.: Cherté foisonne. (Cahier, 331.) 2. Alle thier vnd vöglein seind so weiss, sie ruhen ein stündlein auff die speiss. – Lehmann, 303, 15. Frz.: Souvent les bêtes montrent à vivre aux hommes. (Leroux, I, 94.) 3. Theuerung macht guten Markt. Engl.: Dearth, scarcity, makes things go further. 4. Theuerung und schlechtes Mass. – Burckhardt, 457. Schlechte Zeiten, schlechte Menschen. 5. Theurung auff dem Landt bringt wolfeile im Wasser. – Wurstisen, Bassler Chron., DLXXXVII. 6. Wenn eine Thewrung sol seyn, so hilffts nichts, wenn gleich alle berg Mäl weren. – Franck, Zeytbuch. CCLa. 7. Wenn Theuerung ist, gelten die Kleien so viel als Mehl.
699 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Theuerung

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Theuerung , plur. die -en, von dem veralteten Zeitworte theuern, theuer machen, welches noch in vertheuern üblich is…

  2. Sprichwörter
    Theuerung

    Wander (Sprichwörter)

    Theuerung 1. Auf Theuerung folgt Ueberfluss. Frz. : Cherté foisonne. ( Cahier, 331. ) 2. Alle thier vnd vöglein seind so…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit theuerung

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von theuerung

theuer + -ung

theuerung leitet sich vom Lemma theuer ab mit Suffix -ung.

theuerung als Zweitglied (2 von 2)

betheuerung

DWB

betheuerung , f. asseveratio, obtestatio: bitten und betheuerungen; wenn die frau ihr bedeurung helt. Ayrer fastn. sp. 133 b ; das glaubt nu…

Ableitungen von theuerung (2 von 2)

betheuerung

DWB

betheuerung , f. asseveratio, obtestatio: bitten und betheuerungen; wenn die frau ihr bedeurung helt. Ayrer fastn. sp. 133 b ; das glaubt nu…

vertheuerung

DWB

vertheuerung , f. , übliche abstractbildung zu vertheuern 1; verteurung, iniquitas, improbitas aestimationis Stieler 2275 ; Kramer 2, 1070 c…