lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Teuker

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Teuker

Bd. 4, Sp. 1131
Teuker Dass dich der Teuker! Verhüllend für Teufel. »Viele, blos schwarzgekleidete Cardinäle«, sagt Weber (Demokritos), »schwören nur: ›dass dich‹, etwas kühner: ›dass dich der Teuker‹, oder nur: ›dass dich der Tausend‹! Einer meiner Bekannten nur: ›Sadrach‹, weil er aus Daniel 1, 7 weiss, dass dies auch ein Fürst der Finsterniss bedeutet. Andere halten auch ›Satan‹ für unbedeutender. So schwören die Neugriechen, die sich ungemein vor dem Teufel fürchten: ›Der soll dich holen, der draussen und weit von uns ist‹; und nur in der Kirche getrauen sie sich, das Kind beim rechten Namen zu nennen, weil man dort sicher ist; dafür schwören wieder fromme Seelen blos ›meiner Sex‹, ohne zu wissen, dass es sagen will: bei meinem Schwert (sass) und ohne zu überlegen, dass sie oft nichts weiter bei sich haben, als ein schlechtes Taschenmesser.«
843 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Teuker

    Rheinisches Wb.

    Teuker dø·y.kər = Teufel s. Deuker.

  2. Sprichwörter
    Teuker

    Wander (Sprichwörter)

    Teuker Dass dich der Teuker! Verhüllend für Teufel. »Viele, blos schwarzgekleidete Cardinäle«, sagt Weber ( Demokritos )…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit teuker

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von teuker 2 Komponenten

teu+ker

teuker setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — teuker kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.