lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Terminei

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Terminei

Terminei, f., selten m.

I (Herrschafts-)Gebiet, (Gerichts-, Verwaltungs-, Kessler-)Bezirk; auch: Grenze
bdv.: Termin (I)
  • dy ackir und daz lant, alz ... gelegin sin in gerichte und termenie dez dorffis zů O.
    1367 DOrdHessenUB. III 71
  • auch geben ich I. vorgenant dreizehen schilling gelds in der terminei zu S., die ich da han sonderlich fallende, an die vorgenante hube lands ... unser lieben frawen capellen ... an kertzengeleuchte
    1368 HanauUB. III 651
  • wer auch in czirkel und termenyen dieß lantfriden geseßen ist und den lantfriden nit swuͤre zu halten, der sal des lantfriden auch nit genießen
    1398 RTA. III 35 Faksimile
  • auch sal kein ußmercker reuffe odir wijden zu F. und in der termenij daselbis zu wasser und zu lande ... kouffen vor mitdage
    1409 FrankfZftUrk. I 95
  • das yr gnedigen herren v.F. graffeschafft vnd gerichte ginge ... biss off des dorffs A. gericht vnd termynie vnd ging furt tzuschen A. vnd N.er schutzhude vnd termynie biss off L.er termynie vnd schutzhude
    1409 Hessen/GrW. III 451 Faksimile
  • den richtern zusagen, das iglicher in der terminije, die im befolhen ist, die gassen sal heissen rumen
    1442 Janssen,RKorr. II 1 S. 36 Faksimile
  • so haben auch die keßler im stiefft von M. in der Pfaltze terminyen suͤnderlich fryheit, das kein ander keßler, meister oder knecht, der mit in die terminye gehoͤret, in derselben terminyen arbeyten oder icht keßlerhantwergk darinnen feyle haben soll
    1461 ZGO. 2 (1851) 5
  • auch sal ich nirgent usz Franckenfort die vorgeschrieben vier jare wandern ..., sonder darinn vnnd in dem gerichte vnd termeny doselbst bliben
    1500 Kriegk,Bürgertum I 58
  • [wir] verleyhen hiemit ... dem ehrsamen W.S. ... unsers des closters eigen laͤnderey ... do sie dann wohnhaftig seyn und in derselbigen terminey gelegen
    1504 Cramer,Landsiedelei 36
  • vber all, wo sie binnen den obgenandten termineyen vnd kraissen wohnendt seyndt
    1582 PfalzLO. Tit. 32, 1 Volltext (und Faksimile)
  • gelaid zu waßer und land: hat solches gnädigster herrschaft in dem ganzen Virnheimer terminey wie im ampt
    1668 SchriesheimW. 287
  • die ... meister des kupfferschmidtshandwercks fränkischen terminey [sind] ... mit sonderbaren privilegien dahin versehen, daß in dem darinnen ... beschriebenen bezirck ... sie allein kupffer- und messinggeschir ... feilhaben [mögen]
    1720 Hornschuch,Keßler. 373
II Bettelbezirk eines Bettelordens
  • termineijen abgelegtt: keine monche, welchs ordens auch die seint, sollen furtmehr ynn unserm kirchspiell, yn der stadt noch dorffern, eyncherley termineyenn haben
    1523 LutherGesAusg. I 12 S. 22 [hierher?]
  • prediger, die mit einer alten leyren auf der ganzen termeney herumfahren
    1694 Schmeller² I 621 Faksimile
  • terminey: das territorium, worin ein bettel-closter herum betteln darf
    1741 Frisch II 369 Faksimile
III Sammeln von Almosen durch Bettelmönche
  • terminei: das samblen vnd petlen
    1571 Roth 355 Faksimile
  • die Carmeliten [haben] mit bewilligung eines bischoffs darein genistet, die neeren sich mit der terminey vnd baͤtel
    1606 Stumpf,SchweizChr. 662v
  • terminey: das betteln der mönche
    1741 Frisch II 369 Faksimile
IV wie Terminarienhaus
  • dat gii den geystliken heren J.G., den gii bynnen unse stad uppe de termeneye gesath hebben, scholden esschen to closter
    1465 HildeshUB. VII 335 Faksimile
  • terminey: das hauß solcher bettel-mönchen
    1741 Frisch II 369 Faksimile
  • durch des grafen vermittlung wurden sie auch eins mit dem kloster zu E., das ihnen die termineyen zu W. und G. uͤberließ
    1808 Cleß,KirchlLGWürt. II 2 S. 164 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Terminei

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Terminei, f., selten m. I (Herrschafts-)Gebiet, (Gerichts-, Verwaltungs-, Kessler-)Bezirk; auch: Grenze bdv.: Termin (I)…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Terminei

    Goethe-Wörterbuch

    Terminei [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Terminei

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Terminei (lat.), abgegrenzter Bezirk.

  4. modern
    Dialekt
    Terminei

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Terminei Band 3, Spalte 3,1589

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit terminei

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von terminei 2 Analysen

termin + -ei

terminei leitet sich vom Lemma termin ab mit Suffix -ei.

Alternativen: term+-in+-ei

terminei‑ als Erstglied (1 von 1)

Termineihaus

DRW

terminei·haus

Termineihaus, n. auch Termineien- wie Terminarienhaus [keine monche sollen] eyncherley termineyenn haben, darumb ynen auch die drey terminey…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „terminei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/terminei/drw
MLA
Cotta, Marcel. „terminei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/terminei/drw. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „terminei". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/terminei/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_terminei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„terminei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/terminei/drw},
  urldate      = {2026-05-17},
}