lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Temnitze

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Temnitze

Temnitze, Timnitz, f.

formenreich
Haftlokal, Gefängnis; va. als Dunkelhaftkammer, zB. im Untergeschoss eines Rathauses
Sachhinweis: Bellmann,Slavoteutonica 254
  • das sy nicht uf dy vorgenanten stat keyne temenitze odir keyn untzemelich hus buwen sullen
    1360 CDPruss. III 120 Faksimile
  • der man [ein Betrüger], dy in der temenitze gevangen lyget mit dem wive
    um 1360 HansUB. III 309 Faksimile
  • und setzt sich ymant wider dy zcum markte gesatzt werden, der zal verbusen in der tymenitcze
    um 1385 KönigsbergWillk. 24
  • als die ersamen wisin lute der rad und die stad zcu E. mich in orer temeniczin und offe eyme thorme in orer zcuͤcht gehad und mir nuͤ gnade gethan
    1394 ErfurtUB. II 758 Faksimile
  • item 1. sol. vor lichte, da man dy russche tymmenicz bessert
    1414 MarienburgAusgabeb. 148
  • kein hocker adder hockerynne ... sollenn keinnerlei speiskouff vorkouffenn binnen adder baußen dem margk tag bei xxxv ß, habenn sie des geldis nicht, sie sollenn xiiii tage ligen in derr temminiczen
    1. Hälfte 15. Jh. DanzigWillk.(Günther) 22 Faksimile
  • als griffen sie on und lisen jn yn yre tempnitz setczen
    1470 NMittThürSächs. 15 (1882) 103
  • bewyllenn iegenwardighen eyne ghemeyne custodien offte temenitze vnder deme râdthûsze bynnen Rostock, szo dat der stadt wachtere szodâner studentenn, clêryke, geystlyke vnd werlyke personen, de myt messze, kûlen, stênen vp der strâten wancken, vnstûre dryuen vnd vnrichtigen syck hebben ... môgen ... grypen, behemmen vnd ... an szodâne custodien offte temnytze ynsetten
    1471 JbMeckl. 16 (1851) 233
  • einer ..., der wardt hie uffs rathaus in die themnitze gesatzt
    um 1480 Spittendorff 179 Faksimile
  • ab ymant icht by dem anderen funde synen kescher, den her uff dem strande genomen hette, den mag her mit gliche zuchtigen mit der tymnitcze her sy arm adir reich hirumb lose eyn jderman dem andern das syne
    15. Jh. ZWestpreuß. 69 (1929) 156
  • hatte ein ander molnknapp ... einen burger ... vor der molpforte geschlagen, der warth auch durch unser hern usz der moln jn die tempnitz gefurth
    1506 NMittThürSächs. 15 (1882) 140
  • K. ward ... in die timmeritze geworfen ... daß er nach Lutheri art gepredigt
    1522 Neiße/Bellmann,Slavoteutonica 254
  • auch sal allen unmündigen kindern verbotten seyn, allerley getreyde zu keuffen, by der busse der tymmenitz
    vor 1523 KönigsbergWillk. 44
  • ist D.S. dem fleischer ... eingloffen vnd aldo seyn weib gmordet vnd geschlagen mehr als czwelff wunden ... auff das man yn hoth mussen auff eyner tragen vnder das rothaus tragen vnd ist eyn dy finster tymericz gesaczt, aldo hoth er 14 tage gesessen
    1530 ScrRSiles. XI 18
  • welcher burger ... andere mit boesenn schelt vnd schmehe wortten vbergeben wurde, ... der sol in der temnitze buessenn
    1543 ArnstadtStR. 54 Faksimile
  • welcher bergkman ... in einem bierhauße begriffen, ... solle mit der tymitz gestrafet werden
    1563 Löscher,ErzgBerggebr. 72
  • khumbt die erbare gemein schwär an, dasz man die ehrlichen purger so spätlich dies jahr in die dämnitz geschafft und gesetzt, als wens die leichtfertigsten leüt weren
    1611 MHungJurHist. IV 2 S. 265 Faksimile
  • temnitz - carcer
    1741 Frisch II 368 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    temnitze

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    temnitze s. timenitze.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Temnitze

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Temnitze, Timnitz, f. formenreich Haftlokal, Gefängnis; va. als Dunkelhaftkammer, zB. im Untergeschoss eines Rathauses b…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit temnitze

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — temnitze kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „temnitze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/temnitze/drw
MLA
Cotta, Marcel. „temnitze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/temnitze/drw. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „temnitze". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/temnitze/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_temnitze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„temnitze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/temnitze/drw},
  urldate      = {2026-05-13},
}