lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tauseihn

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

tauseihn

Bd. 7, Sp. 99
Wossidia tauseihn zusehen 1. schauen: 'Marie ..., lat thoseen, ufte du ock konst vorbarmen' Slagg. 134; nachsehen: is sei so krank? Ick möt mal tauseihn S. Neum. Volksm. 131. 2. zuschauen: 'De segen tho wo men wold einen Deeff uphengen' Laur. Schg. 2, 396; Grot Jöljapp ... tosach, wo de Giervagel den lütten Gräsbicker ... upfratt Wo. V. 1, 12 a; subst.: dat Tauseihn hebben nichts vom Essen abbekommen RoRostock@RibnitzRibn; untätig zuschauen, nicht hindern können: ick müßt tauseihn, wur min Mann sick tau Dod' quälen ded' HaHagenow@WittenburgWitt. 3. achtgeben, sich bemühen: 'seet tho, dat ghy ock frede holden' Slagg. 102; Mantz. Ruh. 14, 75.
610 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    tauseihn

    Mecklenburgisches Wb.

    tauseihn zusehen 1. schauen: 'Marie ..., lat thoseen, ufte du ock konst vorbarmen' Slagg. 134; nachsehen: is sei so kran…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tauseihn

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tauseihn 2 Komponenten

tause+ihn

tauseihn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tauseihn‑ als Erstglied (1 von 1)

Tauseihner

MeckWB

Tauseihner m. Zuschauer Ha; Lu Tech; H. Schröd. Buerh. 2, 149.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tauseihn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tauseihn/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „tauseihn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tauseihn/meckwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tauseihn". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tauseihn/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tauseihn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tauseihn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tauseihn/meckwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}