lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tarl

mnd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

tarl m.

Bd. 3-1, Sp. 798
*°tarl m. (Pl. -en): 1. Würfel, Spielwürfel, de t.en knîpen/knippen ein Kunstgriff beim Würfelspiel, „Mi dünkt du must de Tarlen knipen, Dat skül mi kosten all min Geld” (Rist Depositionsspiel, ohne S.; ähnl. Vise Depositio ed. Schmidt 29). — 2. würfelförmiges Projektil aus Metall, „Thom Voffteinden, schal ock nemandt vorgunnet edder thogelaten werden, mith groten bussen de ungewontliche kugelen formen, der 6 oder 8 ungeferlich up ein pundt gan, ock mith keinem gerifelden bussen tho scheten oder sunsten geferlicher oder hinderlistiger wise mith keden edder tarlen kugelen tho scheten befunden werden” (Ub. Husum 260).
633 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tarlM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tarl , M. nhd. Würfel, Spielwürfel E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 798 (tarl) Son.: jünger, örtlich beschränkt

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TarlDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Tarl ,

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tarl

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

tarl‑ als Erstglied (12 von 12)

Tarlătan

Meyers

Tarlătan (franz. tarlatane ), ein sehr leichter, glatter Baumwollenstoff, locker gewebt, meist einfarbig, mit 8–9 Fäden auf 1 cm, wird zu Ba…

Tarlen

Campe

tar·len

† Tarlen , v. intrs . 1) I N. D. würfeln. 2) I der Schweiz, einfältig, närrisch reden. Stalder.

tarliada

LDWB1

tarli·ada

tarliada [tar·liạ·da] f. (-des) Blitzentladung (-des) f. , Blitzschlag m .

tarlié

LDWB1

tar·lie

tarlié [tar·li·ẹ́] vb.intr. (tarliëia) blitzen. ▬ tarlié da bel tëmp wetterleuchten.

Tarlingsbom

MeckWB

Tarlingsbom m. ä. Spr. Kornelkirsche, cornus mas: cornus 'Terlingboem' Chytr. 468; 'Tarlingsboem' Paulli 2. Marz. 1, 1170.

tarlink

KöblerMnd

tarl·ink

tarlink , M. Vw.: s. tērlinc L.: MndHwb 3, 798, Lü 399a (tarlink)

Tarliscetti

Meyers

Tarliscetti (spr. -schetti), ital. Name für die aus Oberschlesien bezogene buntgestreifte Leinwand.

Tarliwatsch

Campe

tarli·watsch

≠ Der Tarliwatsch , — es, Mz. — e , in der Schweiz, eine plumpe, im Gange schwerfällige Person. Stalder.

tarluco

LDWB1

tarluco [tar·lụ·co] m. (-chi) ‹pop› Dummkopf m. , dummer, einfältiger Mensch → tec .

Tarläggeⁿ

Idiotikon

Tarläggeⁿ Band 13, Spalte 1591 Tarläggeⁿ 13,1591

Tarlūn

Idiotikon

Tarlūn Band 13, Spalte 1592 Tarlūn 13,1592

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tarl". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tarl/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „tarl". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tarl/mnwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tarl". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tarl/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tarl_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tarl"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tarl/mnwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}