lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tālinge

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

tālinge f.

Bd. 3-1, Sp. 775
tālinge f.: 1. Mitteilung, Besprechung, „Myd vorberaden mode, guden wyllen vnde talynge al vnser rechten eruen” (SL 4, 508: Old. Urk. v. 1578). — 2. Begleichung eines fälligen Geldbetrages, Zahlung, de t. sînes tinses (Kindlinger Münst. Beitr. 2, 340), „He schall numande gelt lenen edder geven ok nicht wesselen den unbekanden, und den dar men an de talingen twifelt” (Fraterhaus Herford 2, 127).
407 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    talinge

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    talinge, 1. Besprechung, Verhandlung, Befragung. 2. Bezahlung.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit talinge

9 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von talinge

ta + -ling + -e

talinge leitet sich vom Lemma ta ab mit Suffixen -ling und -e.

Zerlegung von talinge 2 Komponenten

tal+inge

talinge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

talinge als Zweitglied (8 von 8)

ēntalinge

KöblerMnd

*ēntalinge , F. nhd. Einigkeit, Einmütigkeit, Übereinstimmung Vw.: s. un- E.: s. ēntalen, inge

kōpbetalinge

KöblerMnd

kōpbetalinge , F. Vw.: s. kōpbetālinge

tôbetālinge

MNWB

tobe·talinge

° tôbetālinge , f. : Zahlung, Entrichtung, „ de kopman van Lubeck hedden sick gans unnutte mit worden unde unwillich in tobetalinge des rode…

unbetālinge

MNWB

unbe·talinge

(unbetālinge) , ° umbetālinge , f. : Nichtbezahlung , „ scheghe ok, dat se na der tyd jenighe koste deden efte schaden nemen umme des vorben…

unêⁱntālinge

MNWB

unein·talinge

° unêⁱntālinge , f. : Zwietracht, „ Wy borgermeystere vnd schepenn bekennet dat vor vns ghekommen zin de vleyschouwere vnde de loere vnzer s…

unēntalinge

KöblerMnd

unē·n·talinge

unēntalinge , F. nhd. Zwietracht E.: s. un... (1), ēntalinge L.: MndHwb 3, 2, 338 (unê[i]ntālinge), Lü 434a (uneintalinge)

Ableitungen von talinge (1 von 1)

betālinge

MNWB

betālinge , f. , Bezahlung, Zahlung, Schuldentilgung; Ausgabe.