Aggregat · alle Wörterbücher

switze

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

switze swv.

Bd. 3, Sp. 769a

switze swv. schwitze.
a. ich switze krone 214. a. Bon. 48,98. unz daʒ er switzen began Trist. 9443. man sach eʒ (das ross) selten switzen Lanz. 1460. — daʒ daʒ houbet switzent werde arzneib. D. 91. im switzten âdern unde bein Parz. 245,19. — sô du under der burde switzest Genes. D. 110,30. er switzte ofte dar obe von maniger grôʒen arbeit Bert. 293,10. das die gantz welt im zu enge was und schwitzt dar in mühte sich darin sehr ab narrensch. 24,9.
b. bluotigen sweiʒ switzen s. sweiʒ. bluot switzen fundgr. 2,135. Stricker 12, 325 u. anm. leseb. 865,19. Megb. 272,22. gras unde krût gemeine schein als eʒ switzete blût Albr. 33,483. sîn gebeine noch hûte pflît olei switzen Pass. K. 18,61.
c. mit adverbialpräpos. die huf er im dwanch, ouʒ switzot im daʒ march Genes. D. 65,5.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
switzeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

switze swv. schwitze. a. ich switze krone 214. a. Bon. 48,98. unz daʒ er switzen began Trist. 9443. man sach eʒ ( das ro…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

switze BMZ
switzen FindeB
switzen Lexer
ûʒ switzen Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit switze

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitungen von switze (2 von 2)

erswitze

BMZ

erswitze swv. gerathe in schweiss. vil dicke muoʒ erswitzen dîn antlitz in der hitze Genes. D. 19,10. vgl. arzneib. D. 143. 168. Albr. 17,16…

verswitze

BMZ

verswitze swv. verswitzen und verbluoten vil maniger sich begunde troj. s. 239. a.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „switze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/switze/bmz

MLA

Cotta, Marcel. „switze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/switze/bmz. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „switze". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/switze/bmz.

BibTeX

@misc{lautwandel_switze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„switze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/switze/bmz},
  urldate      = {2026-05-13},
}