Aggregat · alle Wörterbücher

swinc

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2
Sprachstufen: 1 von 16

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

swinc stm.

Bd. 3, Sp. 804b

Lexer swinc stm. schwingung, schwung. dâ sich verendet beide liep unde leide mit tôdes swinge (: gelinge, die hs. schwind) MWVQVZ Pf. Germ. 6,403.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
swincstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

Lexer swinc stm. schwingung, schwung. dâ sich verendet beide liep unde leide mit tôdes swinge (: gelinge, die hs. schwin…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

swinc BMZ
swinc KöblerMhd
swinc -ges Lexer
swingen KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swinc

9 Bildungen · 5 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

swinc‑ als Erstglied (5 von 5)

swincan

KöblerAe

swincan , st. V. (3a) nhd. arbeiten, sich plagen, schuften, streben, in Not sein (V.), schmachten, sich mühen, sich anstrengen ÜG.: lat. lab…

swincblok

KöblerMnd

swinc·blok

swincblok , M. Vw.: s. swingeblok L.: MndHwb 3, 733 (swincblok)

swincdæg

KöblerAe

swincdæg , st. M. (a) nhd. Leidenstag, Tag des Leidens Vw.: s. ge- E.: s. *swinc, dæg L.: Hall/Meritt 332b, Lehnert 200a

swinc -ges

Lexer

swinc·ges

swinc , -ges stm. BMZ BMZ schwingung, schwung MWVQVZ Germ. 6,403. durch der stimmen swinge MWVQVZ Malag. 12 a . — zu swingen.

swinc-hûs

Lexer

swinc·hus

swinc-hûs stn. getreideschwinge zur reinigung des in der gerwemüle enthülsten dinkels MWVQVZ Heum. 251.

‑swinc als Zweitglied (3 von 3)

abe-swinc

Lexer

abe·swinc

abe-swinc stm. s. Lexer âswinc.

geswinc

KöblerAe

ges·winc

geswinc , st. N. (a) nhd. Arbeit, Anstrengung, Mühe, Beschwerde ÜG.: lat. afflictio Gl, labor GlArPr, tribulatio Gl Vw.: s. -dæg* Q.: Gl, Gl…

â|swinc

MWB

â|swinc stM. ‘Abfall’ (bei der Reinigung von Flachs, Getreide u.ä., vgl. swingen): du wellest mich den retten, / so verdirb ich under swinne…

Ableitungen von swinc (1 von 1)

geswinc

KöblerAe

geswinc , st. N. (a) nhd. Arbeit, Anstrengung, Mühe, Beschwerde ÜG.: lat. afflictio Gl, labor GlArPr, tribulatio Gl Vw.: s. -dæg* Q.: Gl, Gl…