lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swicken

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

swicken swv.

Bd. 2, Sp. 1371
swicken swv. (BMZ intr.hüpfen, tanzen. imperat. mit â als interj. (vgl. nhd. hopp! von hoppen, hüpfen): swickâ! wê he dô swenken gênc MWVQVZHolle Darif. 143. sw. in (acc.) hineindringen MWVQVZGlaub. 2781; tr.winden, binden, heften: die widen schwicken MWVQVZGr.w. 1, 296. daʒ sie zuo zûne die juden ie gestricten oder an ein criuze swicten MWVQVZUlr. Wh. zwischen 21b u. 26a (MWVQVZW.Gr.) vgl.Lexer)wicken.
381 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    swickenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    swicken swv. BMZ intr. hüpfen, tanzen. imperat. mit â als interj. ( vgl. nhd. hopp! von hoppen, hüpfen ): swickâ! wê he …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swicken

7 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von swicken 2 Komponenten

swic+ken

swicken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑swicken als Zweitglied (6 von 6)

entswicken

KöblerMnd

ent·swicken

entswicken , sw. V. nhd. entweichen, entgehen, sich entfernen, fortgehen von E.: s. ent, swicken L.: MndHwb 1, 571 (en[t]swicken), MndHwb 1,…

Êselswicken

Adelung

esel·swicken

Die Êselswicken , sing. inus. eine Pflanze mit zehen verwachsenen Staubfäden in zwey Parteyen, welche ihren Samen, der den Wicken gleicht, i…

upswicken

MNWB

° upswicken , swv. : (Bier-, Weinfässer) anstechen , „ Jm Keller swicken se vp de frischen Tunnen / vnd laten de olden vp der Nege stynckend…

vorswicken

MNWB

vors·wicken

°vorswicken entweichen, sich entfernen (Engels Unterweis. 1 V. 2046).

vörswicken

KöblerMnd

vörswicken , sw. V. nhd. entweichen, sich entfernen Q.: Engels Unterweis. 1 V. 2046 (um 1390) E.: s. vör, swicken L.: MndHwb 1, 949 (vorswic…

Ableitungen von swicken (1 von 1)

entswicken

KöblerMnd

entswicken , sw. V. nhd. entweichen, entgehen, sich entfernen, fortgehen von E.: s. ent, swicken L.: MndHwb 1, 571 (en[t]swicken), MndHwb 1,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „swicken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swicken/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „swicken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swicken/lexer. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „swicken". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swicken/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_swicken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swicken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swicken/lexer},
  urldate      = {2026-05-17},
}