Aggregat · alle Wörterbücher

swîchen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

swîchen stv. II.

Bd. 2, Sp. 1371

swîchen stv. II. (BMZ im stiche lassen, verderben lassen, mit dat. mir ne swîche der guote Durendat MWVQVZRul. B. 3391 (geswîche 120,25. var. swîke). MWVQVZKarlm. 451,6. ine swîche dir nimmer MWVQVZEracl. 3226. mîner êre muoʒ ich swîchen MWVQVZEcke C. 180. daʒ ors sweich im nie MWVQVZRab. 627,3 (var. besweich); tr.betrügen s. beswîchen. — mit abe-, be-, ent-, ge-. vgl. wîchen u. MWVQVZLeo 312. )

BMZ mhd.

swîchen stn.

swîchen stn. das betrügen. der man im gar mite jach der wârheit âne swîchen Pass. K. 79,45.

FindeB mhd.

swîchen stv.

swîchen stv. Lanc. Vät. Apk.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
swîchenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

swîchen stn. das betrügen. der man im gar mite jach der wârheit âne swîchen Pass. K. 79,45.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

swîchen BMZ
swîchen FindeB
swîchen Lexer
GESWICHEN BMZ
sweic Lexer
swîken Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swichen

7 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von swichen

swin + -chen

swichen leitet sich vom Lemma swin ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von swichen 2 Komponenten

swic+hen

swichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.