lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swanze

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

swanze swv.

Bd. 3, Sp. 762b
swanze swv. bewege mich schwenkend, zierlich oder geziert, tanzartig; stolziere einher. Schmeller 3,542. die wellent in so getâne buoʒe, die si sô swanzunde tragen tod. gehüg. 211. dar nâch begunde swanzen under manger banier manec grôʒiu rotte schier Parz. 681,23. der sibende krümmet sich u. swanzet Renner 10255. — si swanzet wol in êren dô Frl. 353,8. zuo einer schœnen frawen, si swanzt in jener awe altd. schausp. 2,667. mœrisch gewant von golde rôt, dar in kund ich wol swanzen und heidnisch singen, tan zen Wolk. 6,167. daʒ si mich in ir garten lieʒ, dâ si swanzt durch die rôsen das. 95,2,16. ob ich gê nâch bluomen swanze MS. 1,194. b. wie die schônen meide tanzten, weidenlîche fur dir swanzten in irn wîʒen rôsenkranzen Erlös. s. 283. vgl. MS. 2,85. a. MS. H. 3,196. a. — dâ si nu frôlich tanzten, in fröuden umbe swanzten H. Trist. 634.
849 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    swanzeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    swanze swv. bewege mich schwenkend, zierlich oder geziert, tanzartig; stolziere einher. Schmeller 3,542. die wellent in …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swanze

5 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

swanze‑ als Erstglied (2 von 2)

swanzende

KöblerMhd

swanz·ende

swanzende , (Part. Präs.=)Adv. nhd. schwanzend Q.: HvMelk (1150-1190) (FB swanzende) E.: s. swanzen W.: nhd. DW-

Swanzenn'

MeckWB

swanz·enn

Swanz-enn' n. Schwanzende, hinteres Ende: mööst de Aant an 't Swanzenn' faten Ro; an 't Swanzenn' kann de Hund nich biten Ro Ribn ; dat Swan…

swanze als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von swanze (1 von 1)

geswanze

Lexer

ge-swanze stn. s. geswenze;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „swanze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swanze/bmz?formid=S07511
MLA
Cotta, Marcel. „swanze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swanze/bmz?formid=S07511. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „swanze". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swanze/bmz?formid=S07511.
BibTeX
@misc{lautwandel_swanze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swanze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swanze/bmz?formid=S07511},
  urldate      = {2026-05-20},
}