Aggregat · alle Wörterbücher

swāder

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

swāder

Bd. 3-1, Sp. 632

^+*swāder Geschwader (Geismar Chr. 156), zu italien.

KöblerMhd mhd.

swader st. M.

swader , st. M. nhd. Geschwader, Reitergeschwader, Flottengeschwader Hw.: vgl. mnd. swāder I.: Lw. it. squadra E.: s. it. squadra, F., Viereck, Mannschaft; vgl. it. squadrare, V., …

Lexer mhd.

swader stm.

swader stm. reiter-, flottenabteilung Weig. I 2 , 572. mit zwelf swadern und in iedem swader hett er 6000 werlîcher man Cgm. 225,5 b . aus it. squadra, fz. escadre.

MeckWB Dial.

Swader

Swader in der Zs. Answader .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
swaderstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

swader stm. reiter-, flottenabteilung Weig. I 2 , 572. mit zwelf swadern und in iedem swader hett er 6000 werlîcher man …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
swāder
Mittelniederdeutsches Wb.

+* swāder Geschwader (Geismar Chr. 156), zu italien.
modern

Dialekt
Swader
Mecklenburgisches Wb.

Swader in der Zs. Answader .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

swader KöblerMhd
swader Lexer
swaderen KöblerMhd
swaderære KöblerMhd
im KöblerMhd
it KöblerMhd
vier KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

Swader MeckWB
Answader MeckWB

Indoeuropäisch · * rekonstr.

kʷeru Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swader

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von swader

swad + -er

swader leitet sich vom Lemma swad ab mit Suffix -er.

swader‑ als Erstglied (4 von 4)

swadêren

MNWB

swad·eren

°* swadêren , swv. , c. D. p. raten, überreden (Köln. Bibel Gal. 1, 10).

swaderer

Lexer

swad·erer

swaderer stm. schwätzer Fasn. 254,24. vgl. swateren u. Schm. Fr. 2,624. — diss sint die schoffel und die swaderer Gr.w. 1,739 ( nach F. Dahn…

Swāderīge

WWB

swade·rige

Swāde-rīge f. Reihe frisch niedergemähten Grases oder Getreides (Frbg.) ( Rek Bp).

swaderære

KöblerMhd

swaderære , st. M. nhd. „Schwaderer“, Schwätzer, Rechtsprecher, Rechtsweisender Q.: WeistGr (1437) E.: s. swader W.: nhd. (ält.) Schwaderer,…

Ableitungen von swader (1 von 1)

Geswader

MeckWB

Geswader n. Geschwader, Schar: se is mit ehr ganz Geswader to Hochtit mit ihrer großen Kinderschar Wa.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „swader". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swader/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „swader". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swader/mnwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „swader". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swader/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_swader_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swader"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swader/mnwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}