Aggregat · alle Wörterbücher

Sultanine

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Sultanine

Sultanine

Sultan m. ‘islamischer Herrscher’, Entlehnung (1. Hälfte 16. Jh. während der Türkenkriege) als Bezeichnung für den Herrscher des türkischen Osmanenreiches, vielleicht durch Vermittlung von gleichbed. mfrz. frz. sultan, von arab. sulṭān ‘Herrschaft, Herrscher’. Voraus geht mhd. soldān für einen heidnischen Herrscher, den Gegner der christlichen Kreuzfahrer (vgl. mhd. soldān von Babilōnie, von Baldac), nhd. Soldan (bis ins 18. Jh.), entlehnt aus (ebenfalls auf dem Arab. beruhenden) aprov. so(l)dan, afrz. soudan bzw. ital. soldano. – Sultanine f. große kernlose Rosine (Anfang 20. Jh., älter Sultaninrosine, 19. Jh.), d. h. wohl ‘edle, fürstliche Rosine’ für eine zunächst aus Kleinasien eingeführte Sorte; zuvor ‘Frau des Sultans’ (18. Jh.).

DWB nhd.

sultanine f.

sultanine , f. , pl. sultaninen, mit dem ton auf der dritten silbe, rosinenart: die groszen rosinen oder zibeben kommen auch als trauben- oder tafelrosinen sowie als kernlose sorte…

PfWB Dial.

Sultanine f.

Sultanine f. : große Rosinenart, Suldanin (suldaˈnīn) [ KU-Bedb , mancherorts], Pl. -e [mancherorts]. Kluge-Seebold 22 714.

SHW Dial.

Sultanine

Sultanine Band 5, Spalte 1651-1652

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Sultanine

Sul|ta|ni|ne f. (-,-n) üa passa f. , sultanina (-nes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sultaninef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

sultanine , f. , pl. sultaninen, mit dem ton auf der dritten silbe, rosinenart: die groszen rosinen oder zibeben kommen …
modern

Dialekt
Sultaninef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Sultanine f. : große Rosinenart, Suldanin (suldaˈnīn) [ KU-Bedb , mancherorts], Pl. -e [mancherorts]. Kluge-Seebold 22 7…
—

Spezial
Sultanine
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sul|ta|ni|ne f. (-,-n) üa passa f. , sultanina (-nes) f.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

sultanine DWB
Sultanine Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Spezial · —

Sultanine LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sultanine

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sultanine 2 Analysen

sultan + -in + -e

sultanine leitet sich vom Lemma sultan ab mit Suffixen -in und -e.

Alternativen: sultanin+-e

Zerlegung von sultanine 2 Komponenten

sultan+ine

sultanine setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — sultanine kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sultanine". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sultanine/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „sultanine". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sultanine/pfeifer_etym. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sultanine". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sultanine/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_sultanine_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sultanine"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sultanine/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-09},
}