Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sukkurs m.
sukkurs, m., 'hilfe, verstärkung, entsatz', lat. succursus, seit dem 17. jh.; meist militärisch, in mannigfachen wendungen succurs bekommen, erhalten, erhoffen, bereiten, wirken; jemandem succurs geben, jemandem zum succurs kommen u. andere: Springinsfeld bekommt succurs Grimmelshausen 2, 8 Keller; doch befand man, dasz selbiger ort sich wol etwas halten, und einen succurs erwarten konnte v. Chemnitz schwed. krieg 2 (1653) 157; dem kaiser Theodosio seynd ... himmlische reuter zum succurs kommen Abr. a s. Clara etwas f. alle (1699) 1, 168; beistand, succurs, courage, quartier, recruten, gage: kan Mars nicht diese sechs anspannen, so weicht er keinen schritt von dannen Logau sinnged. 99 Eitner; man sagt mir heute früh, in Deutschland gäbs ein corps von braven, jungen leuten, die für Amerika succurs und geld bereiten Göthe 9, 44 W.; die Schweden wankten, auf dem linken flügel, und auf dem rechten wirkten sie sukkurs H. v. Kleist 3, 111 E. Schmidt (Homburg 5, 5); aber er wollte nichts von übergabe wissen und hielt aus, bis sukkurs kam und die ganze linie wieder genommen wurde Fontane ges. w. I 6, 23. auch auszerhalb des militärischen, zumeist von dort her übertragen: will es heute abend mit ihren künsten nicht mehr fort, so winken sie mir, und ich will den grafen herausholen und ihn nicht eher wieder hineinlassen, bis Minerva auftritt und von der illumination bald sukkurs zu hoffen ist Göthe 21, 281 W. (lehrjahre III, 7); wenn ihr für den sieg eures kusses fürchtet, so gebt ihm succurs durch einen zweiten Cl. Brentano ges. schriften (1852) 7, 36; und wenn sie sich ziert, so ruft nur mich als succurs Bauernfeld ges. schr. 1, 73; so erhielten sie (die wolken) doch immer neuen succurs H. v. Barth Kalkalpen 170. —