lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

suffragan

mhd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

suffragan m.

Bd. 20, Sp. 1004
suffragan, m., sitz- und stimmberechtigtes mitglied eines geistlichen kollegiums, besonders ein dem erzbischof unterstehender bischof oder ein weihbischof, aus mlat. suffraganeus. seit dem spätmhd.: von Menze bischof Sifrit ... mit sinen suffraganen und ouch ir underdanen leben d. hl. Elisabeth v. 10197 Rieger; alsô legt er ez für ... des der metropolitan und sîne suffragan wâren worden ze râte Ottokar österr. reimchron. 28547; prelaten, doemheren und suffragann fastnachtspiele 1066 Keller. in lateinischer form: der erwirdig in got Hainricus bischof zu Adrimitan, suffraganeus zu Augspurg Knebel chron. v. Kaisheim 369 lit. ver.; die bischoffe und suffraganei oder weihbischoff Fischart binenkorb (1588) 163b; mit auffälligem plural (auf grund dessen Lexer irrtümlich mhd. suffragânje, f., ansetzt), vgl. unten suffraganier: von den bischofen seinen suffraganien (tirol., 1418) bei Hintner ein beitr. z. dtsch. wörterbuch 44; item die suffraganien des stieffts Meintz und meine gnedigste herren uff tafeln malen lassen und eynen Martinum in eyner beschlossen tafeln vor den erzbischoflichen hof (ende d. 15. jh.) bei Michelsen d. Mainzer hof zu Erfurt am ausg. d. mittelalters 15. regelrecht: suffraganeen Ranke 37, 39.
1238 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    suffragânstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    suffragân stm. suffraganeus. von Mênze bischof Sîfrit mit sînen suffragânen Elis. 10197. prelâten, dômheren und suffragâ…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    suffraganm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    suffragan , m. , sitz- und stimmberechtigtes mitglied eines geistlichen kollegiums, besonders ein dem erzbischof unterst…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Suffragan

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Suffragan (vom lat. suffragium Stimme, Stimmrecht), heißt jeder Diöcesanbischof, der als solcher auf allen Concilien Sti…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suffragan

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von suffragan 2 Komponenten

suf+fragan

suffragan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

suffragan‑ als Erstglied (4 von 4)

suffraganbischof

DWB

suffragan·bischof

suffraganbischof , m. , s. suffragan : aus dem schreiben des erzbischofs Wichmann von Magdeburg, das er in seinem und seiner suffraganbischö…

suffraganier

DWB

suffragan·ier

suffraganier , m. , dass. wie suffragan: also erbarmet sich der hailig vater ..., schrib dem erzbischof von Menz und allen seinen suffragani…

suffragânje

Lexer

suffragânje swf. die suffragânjen des stiefts Meintz Mich. M. hof 15.

suffraganpfarrer

DWB

suffragan·pfarrer

suffraganpfarrer , m. , einer suffragie zugehöriger pfarrer: Alois Exner, wohlverdienter grosz- und suffraganpfarrer der löblichen gemeinde …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „suffragan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/suffragan/dwb?formid=S56236
MLA
Cotta, Marcel. „suffragan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/suffragan/dwb?formid=S56236. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „suffragan". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/suffragan/dwb?formid=S56236.
BibTeX
@misc{lautwandel_suffragan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„suffragan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/suffragan/dwb?formid=S56236},
  urldate      = {2026-05-11},
}