lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

süntlich

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

süntlich adj.

Bd. 2, Sp. 1319
süntlich adj. (BMZ sündlich, sündhaft, peccabilis MWVQVZDfg. 418b. MWVQVZGen. MWVQVZGreg. MWVQVZBarl. MWVQVZMarlg. MWVQVZKreuzf. dâ wart begangen meines vil, der süntlich und unedel hieʒ MWVQVZTroj. 12959. diu gedanc noch willen nie gewan ze süntlîcher gir MWVQVZMlb. 393. dîn wille ist grûslich und dîn leben suntlich MWVQVZMarg. 326. einen zwingen zu suntleichen dingen MWVQVZVintl. 6099. suntlîche frowen, huren MWVQVZApoll. S. 74,18. sündelich MWVQVZKaraj. MWVQVZTeichn. sündelîcheʒ guot MWVQVZMsh. 3,76a. treit ieman sündelîchen haʒ MWVQVZFreid.2 34,19. lîp von sündelîcher art MWVQVZSilv. 3737. wie der mensche wirt getragen von sündelîchem meine MWVQVZib. 1720; )
573 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    süntlichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    süntlich adj. sündlich. dô si nachet wâren in suntlîchen gebâren Genes. D. 19,15. von suntlîchem meine Karaj. 89,5. von …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suentlich

6 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von suentlich

suent + -lich

suentlich leitet sich vom Lemma suent ab mit Suffix -lich.

suentlich‑ als Erstglied (1 von 1)

süntlîchen

Lexer

suent·lichen

sünt-lîche , sünt-lîchen adv. ib. Berth. Erlœs. dô er bî sînes bruoder wîp süntlîchen wolte slâfen Heinz. 122. 32,4.

Ableitungen von suentlich (5 von 5)

gesüntlich

Lexer

ge-sünt-lich adj. ib. gesundheit bringend Kell. ;

gesüntlîche

Lexer

ge-sünt-lîche adv. gesüntlîche genesen, gesund werden Hugo v. M. 6,41.

süntlîche

BMZ

süntlîche , süntlîchen adv. sündlich. die zît, die sie als unnützelîchen unde süntlîchen an geleit habent Bert. 19,37. suntlîchen hân ich ge…

unsüntlich

Lexer

un-süntlich adj. BMZ dasselbe Diem. 88,24 ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „suentlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/suentlich/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „suentlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/suentlich/lexer. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „suentlich". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/suentlich/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_suentlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„suentlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/suentlich/lexer},
  urldate      = {2026-05-17},
}