Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
sündchen n.
sündchen, n., deminutivum zu sünde, vgl.sündgen alias kleine und vergebliche sünde peccatillum, error, levis aberratio, commissum mediocre, veniale peccatum Stieler stammb. (1691) 2239; meist abgeschwächt wie sünde III B, mit ironischem unterton: sie (anrede an Gleim) als ein würdiger canonicus werden doch ein kleines sündchen verbeten können W. Heinse 9, 15 Schüddekopf; die derben bäuerinnen und bauern wollen ihr geld, mit dem sie früher in ihrer einfalt vergebung von unerheblichen sündchen erlangt, zurückhaben G. Keller nachgel. schr. (1893) 85.