lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

subtiligkeit

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

subtiligkeit f.

Bd. 20, Sp. 830
subtiligkeit, f., zu subtilig gebildetes adjectivabstractum, vom 14.-17. jh. in gleicher verwendung wie das adj. gebräuchlich, vereinzelt eine jüngere neubildung bei Ritter (s. u.). neben der form subtiligkeit steht subtilichkeit (15. jh.) bei Diefenbach 562b; subtilligkeit (15. jh.) bei Birlinger (s. u.); subtilickeit Luther 26, 418 W.; öfter subtilikeit parad. anime intell. (s. u.); Tauler (s. u.); Hartlieb (s. u.); subteilikeit Keisersberg irrig schaf 10a; subteilicheit Eulenspiegel (s. u.); mit verkürzter suffixgestaltung häufig subtilkeit Tauler (s. u.); Wackernagel altdt. pred. 183; Österreicher Columella 1, 12; Nigrinus von zäuberern (1592) 164. in der bedeutung entspricht das wort subtil A 1 a: subtiligkeit des gewebes Ritter erdk. 8, 745. zu subtil A 2 a: die eschen (asche) von den beumen also das kali von den kreutern ... mögen ihrer subtiligkeit halber (bei der glasbereitung nicht ausgeschieden werden) Thurneyszer mag. alch. (1583) 6. zu A 2 b: der luft ... mehrere subtiligkeit Guarinonius grewel (1610) 412; zum dritten hat sie (die sonne) die subtiligkeit, mit welcher sie ... auch durch ein vestes christallens glas tringen kan Meyfart himml. Jerusalem (1630) 2, 150. zu A 2 c: (zur unio mystica) höret subtilikait und lauterkait und gelassenheit Tauler sermones (1508) 46a; di subtilikait des himmlischen libes parad. anime intell. 60 Strauch; Meyfart himml. Jerusalem (1630) 2, 260. zu A 3 a: so grosz hüpsch subtilikeyt hAet die taffel Hartlieb gr. Alexander (Augsb. 1473) 6a. zu A 3 b: eine junge königin ..., von der natur mit so zarter subtiligkeit geziret Meyfart himml. Jerusalem (1630) 2, 159. zu A 5: das hirn ... keinerlei hertigkeit leiden mag umb seiner subtiligkeit willen Braunschweig chir. (1539) 3a; vgl. subtilligkeit der hyrnschall (15. jh.) bei Birlinger schwäb.-augsburg. 388. zu B 1 b α: subtilitas subtilichkeit zu versten hohe ding variloquus (ende 15. jh.) bei Diefenbach gl. 562b; pilgerfahrt des träumenden mönchs 2742 Bömer; Frisius (1556) 1389a. zu B 1 b β: es ist auch in disem meinen schlechten schreiben kein kunst oder subteilicheit Eulenspiegel 3 ndr.; in der hl. schrift sollen wir mehr suchen die nutzbarkeit denn die subtiligkeit der rede J. Arnd Thomas a Kempis (1631) 7. zu B 1 b γ: subtilikait der hendewerk Stainhöwel de claris mul. 19 lit. ver.; die nest machen sie mit grosser subtiligkeit S. Münster cosmogr. (1550) 1230. zu B 1 c: die tüfele, die verre über die andern in subtilkeit und in bosheit Tauler pred. 406 Vetter.
2559 Zeichen · 84 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    subtiligkeitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    subtiligkeit , f. , zu subtilig gebildetes adjectivabstractum, vom 14.-17. jh. in gleicher verwendung wie das adj. gebrä…

  2. modern
    Dialekt
    Subtiligkeit

    Schweizerisches Idiotikon

    Subtiligkeit Band 7, Spalte 97 Subtiligkeit 7,97

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit subtiligkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von subtiligkeit 2 Analysen

subtilig + -keit

subtiligkeit leitet sich vom Lemma subtilig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: subtil+-ig+-keit

Keine Komposita gefunden — subtiligkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „subtiligkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/subtiligkeit/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „subtiligkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/subtiligkeit/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „subtiligkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/subtiligkeit/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_subtiligkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„subtiligkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/subtiligkeit/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}