lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

submission

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

submission f.

Bd. 20, Sp. 816
submission, f. , eine bildung nach lat. submissio 'herablassung, unterordnung', möglicherweise unter einflusz von frz. soumission 'unterwerfung, unterwürfigkeit, ehrerbietung, lieferungsanerbieten', seit dem 17. jh. bezeugt, vgl. Seiler lehnw. 4, 129. 11) unterwürfigkeit, ehrerbietung: ewrer königl. majestät ich abermahl diesen andern theil meiner histori mit gebührender submission und reverentz presentire B. Ph. v. Chemnitz schwed. krieg 2 (1653), vorr. 7; ich beantwortete alle ihre fragen ... mit sittsamer bescheidenheit, keineswegs aber mit einer sclavischen submission J. G. Schnabel insel Felsenburg 13 lit.-denkm.; Gaudy 22, 118; jetzt veraltet. 22) vergebung öffentlich ausgebotener arbeiten auf grund eines eingereichten kostenanschlags, die seit dem 19. jh. übliche bedeutung, s. Sanders 3, 1264b; hwb. d. staatswiss. (1898) 6, 1172.
860 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    submissionf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    submission , f. , eine bildung nach lat. submissio ' herablassung, unterordnung ', möglicherweise unter einflusz von frz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Submission

    Goethe-Wörterbuch

    Submission [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Submission

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Submission (lat., Verdingung ). die Vergebung öffentlich ausgebotener Arbeiten, bez. Materiallieferungen an den Mindestf…

  4. —
    Spezial
    Submission

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sub|mis|si|on f. (-,-en) sotmisciun (-s) f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit submission

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von submission 2 Komponenten

submiss+ion

submission setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

submission‑ als Erstglied (1 von 1)

Submissionsbüchlein

DRW

Submissionsbüchlein, n. (bei Gericht geführtes) Register über eingegangene Submissionen (II) solle ... der verwalter bey den proto- und nota…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „submission". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/submission/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „submission". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/submission/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „submission". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/submission/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_submission_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„submission"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/submission/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}