sturmflut

sturmflut, f., durch andauernden, küstenwärts wehenden sturm hervorgerufene ungewöhnlich hohe flut: eine ... niederung, von der ich nicht begreife, wie sie gegen sturmfluten gesichert sein kann, lag davor Hebbel w. 10, 38 W.; die sturmflut ergosz sich ... in die gräben und über die fennen (felder) D. v. Liliencron 6, 137; im vergleich: jetzo noch lauter erschallt, wie unendliches rauschen der sturmfluth, schön und furchtbar zugleich, ein ruf: 'es lebe der kaiser!' Pyrker Tunisias (1819) 4, 20; seitdem hatte diese ketzerei wie eine sturmfluth weit und breit über die kirche sich ergossen I. v. Döllinger akad. vorträge (1888) 1, 113; bildlich: (todgeweihte söhne zu ihren müttern) die sturmflut reiszt uns hin, drum stillt die trübe klag! kein ancker ist so fest, der disz erhalten mag Gryphius trauersp. 793 Palm; von militärischen haufen: nun aber dringt die unzahl der Tataren ... in ungeheurer sturmflut auf sie ein Gries Bojardos verl. Roland (1835) 1, 352; herein braust die sturmflut der russischen haufen Hindenburg aus meinem leben (1920) 143; von tieren: setzt bei ihnen der galopp ein, dann bildet die geschlossene masse von ein- bis zweitausend rindern eine sturmflut, die nichts mehr aufzuhalten vermag E. v. Hesse-Wartegg zwischen Anden u. Amazonas ²378; von aufruhr und revolution, zum teil wohl mit bezug auf sturm I B: als die sturmfluten (der franz. revolution) sich endlich verlaufen hatten G. Keller ges. w. 6, 247; inzwischen begann die sturmfluth der julirevolution längst wieder zu ebben Treitschke hist. u. polit. aufs. 1, 381; überhaupt oft mit abstractem genetivobject: sturmflut des lebens graf Pocci lustiges komödienbüchlein 6, 116; sturmflut der geschichte Gregorovius wanderjahre in Italien 4, 350; sturmflut der zeit J. Meszner ausg. w. 159; in der sturmfluth seiner arbeiten O. Ribbeck F. W. Ritschl 1, 79; eine förmliche sturmfluth von flüchen Holtei erz. schr. 1, 200; eine sturmfluth von leidenschaft Spielhagen 1, 348; gegenwärtig hat eine ganze sturmflut wilder politischer leidenschaften und tönender redensarten unsere ganze frühere stattliche auffassung unter sich vergraben Hindenburg a. m. leben 405; seltener sind concrete übertragungen: sturmfluten des regens v. Düringsfeld aus Dalmatien (1857) 1, 49; sturmflut des neuen gebrülls H. Voigt-Diederichs auf Marienhof (1925) 113. zusammensetzungen: sturmflutgefahr Kühl-Vahlen seglers vademecum (1906) 73; -nacht D. v. Liliencron letzte ernte (1909) 38; -tor, besonders hohes tor bei seeschleusen Bobrik naut. wb. 676.