stundenglas

stundenglas, n., älter stund(e)glas, sanduhr, vgl. horalogium vel horelogium ein zytglock oder stundtglas gemma gemm. (1508) l 8^d; un sablier, horloge à sable ein stundglas oder sandläufer Duez nomencl. (1652) 93; stundenglas sanduhr Frisch d.-lat. (1741) 1, 351^a: wan dat stundeglas utgelopen is, de dar na kumt, sal an sument (ohne säumen) 6 schillink upleggen (1534) livl. urk. 2, 585 Bunge; daneben für die in der antike und im orient gebräuchlichen wasseruhren, vgl. clepsydra ein stundenglasz Orsäus nom. (1623) 158: sie behelfen sich ... mit den clepsydris oder stundgläsern mit wasser zugericht H. v. Lewenklau neuwe chr. türck. nation (1590) 193; dasz man sein (des klaren flusses) wasser wegen seiner unveränderlichen art zu stundengläsern braucht Lohenstein Armin. (1689) 1, 644^b. etwas nach dem stundenglas tun, 'nach der uhr': ich trinck nicht nach dem stundglas, wie ein prediger auf der cantzel, ders offt schüttelt Fischart Garg. 125 ndr.; seit dem ist es bei ihnen auch eingerissen, dasz ihre schauspieler gleichsam nach dem stundenglase, wie unsere prediger, reden Lessing 6, 282 L.-M.; anders: (wenn die päbstler) die fegfeuers straffen nach dem stundenglasz abcircklen Schupp schriften (1663) 533. das stundenglas umkehren, wenden, in übertragenem gebrauch: hetten sie sich gebessert vor und ir stundglasz umb kört by zyt, der santt wer uszgeloffen nitt Seb. Brant narrenschiff 84 Zarncke; das stundtglas thue ich wenden (ich gebe die hoffnung auf erhörung nicht auf) volks- u. gesellschaftslieder des 15./16. jh. 139 Kopp; wend ihm disz stundglas um, wann er will predigen Fischart Garg. 151 (trunkene litanei) ndr.; vgl. (das) stundglaszwenden ebda 436. bes. das stundenglas in den händen des todes, das er für die letzte stunde des menschen aufsetzt oder umwendet: weiter soll auch der todt nebenst solchen liebsten oder eingeladenen buhlern leibhafftig gekommen seyn und sein stundenglasz bei einer nieder gesetzet haben J. Prätorius saturnalia (1663) 402; die eine von den bleichen händen hielt eine sens, und jene trug ein stundenglas, so umzuwenden, so bald die letzte stunde schlug D. W. Triller poet. betrachtungen (1750) 1, 730; wär dir der tod, in jenem haus, erschienen, mit hipp und stundenglas, von schrecken könnte dein busen grimmiger erfaszt nicht sein H. v. Kleist 2, 288 Schmidt; daneben als emblem der zeit: ihr gehöret das stundenglas und die sense Herder 15, 483 Suph. in stark erweitertem sinne für eine ganze, durch die vorsehung zugemessene frist: die welt und teuffel mügen wüten und toben bisz in abgrund, denn ihr stundenglasz ist auffgesetzet, da ieder wird ernden, was er gesäet hat Jac. Böhme schrift. (1620) 3, 9; in diesem sinne in der wendung das stundenglas läuft aus u. ähnl. für 'das leben geht zu ende': das stundglas des lebens d. Fausti lieffe nunmehr aus Widmann Fausts leben 550 lit. ver.; wann auch mein stundenglas gemach zum ende rinnet, die ewigkeit vor meinen blicken tagt Gotter gedichte 1, 431; mein stundenglas ist ausgelaufen; dis, des erdenlebens kleines stundenglas Gleim sämtl. schr. (1798) 2, 307; ich seh im stundenglase schon den kargen sand zerrinnen Heine 2, 41 Elster; mit anderem bilde: denn bricht die vorsicht (vorsehung) schon das stundenglas in stücke, so läst die kunst den artzt, so wie der leib den geist J. Chr. Günther ged. (1735) 816; du solltest das stundenglas deiner zeit selbst zerschlagen Klinger werke (1809) 3, 272. gern dient der sand des stundenglases zu vergleichen: wie nicht das letzte stäublein das gebrechliche stundglas leeret, sondern ein jegliches, welches von demselbigen sich durchzwinget und durchdringet: also ist nicht der letzte ... augenblick der, welcher unser leben endiget Harsdörffer t. secretar. (1656) 1, 735; gewiszlich ist die zeit, die gott dem menschen zum leben bestimmt, wie der sand im stundenglase J. H. Kindervater spiegel (1722) 119; wer die körner wollte zählen die dem stundenglas entrinnen, würde zeit und ziel verfehlen Göthe 4, 17 W.; mein glück wird sein, gleichwie des baches flieszen, gleichwie der sand des stundenglases rinnt Schiller 14, 41 Göd., vgl. stundensand. seemännisch, unter einflusz des engl. glass: gewöhnlich versteht man unter 'glas' ½ stundenglas, nach welchem die zeit auf schiffen geordnet wird Röding allg. wb. d. marine (1794) 1, 660; vgl. Kluge seemannsspr. 320; jede schiffswache hält 4 stunden, bei dem compasz befindet sich ein halbes stundenglas, welches beim beginn der wache umgedreht wird Smidt seegemälde (1828) 63; 'schon über mittagszeit.' 'zwei stundengläser aufs wenigste' (two glasses) Shakesp. 3, 25.