struter

struter, m., latro, fehlt ahd.; mhd. (md.) struter, struder, mnd. stroder, strouder Schiller-Lübben 4, 439^b; spätmhd. strater (s. u.), stræder mhd. wb., frühnhd. strotter Dief. gl. 320^c, auch stroyder 532^b (1517), streyter nov. gl. 350^a. in Luthers form ströter von den lexikographen lange festgehalten. die quantität des vocals ist nicht immer zu erkennen, jedoch fordern die mhd. reime und frühnhd. formen auch den kurzvocal. oft irrig als buschräuber zu ¹strut 'silva' gestellt. er was gewesen ein boser man, ein rouber und ein struter, zuo manslaht ein wuter väterb. 6953; stroter ist keln snider Dief. gl. 272^a s. kehlabschneider th. 5, 394. weitere belege in den mhd. wörterbüchern und bei Schiller-Lübben 4, 439^b; alle struder und fusrauber (1395) Haltaus gl. 1758; alle stratere die nach straterie pflegen zu gein (1409) ebenda; es war ein strOeter odder strassenreuber, der thet sein gantzes leben nichts guts Luther 30, 3, 313 Weim.; und die priester sampt jrem hauffen sind wie die strOeter, so da lauren auff die leute Hos. 6, 9; für den räubern und strOetern tischr. 3, 191 Weim.; gott selbst vergleichet und nennet sie basilisken, bauch-diener, ... tncher, blinde wAechter, wOelfe, irrige sterne, strOeter, stricke F. Breckling speculum (1660) 249; als scherzhafte gelegenheitsbildung: dasz sie gern auf den Zuckmantel, Struderau und Schreckenthal ritten Kirchhof wendunm. 1, 346 lit. ver.; in neuerer zeit gemildert und verallgemeinert 'strolch', 'stromer' s. Pansner schimpfwb. 67^b; ein taugnichts, gauner, saufaus, strotter und pflastertreter, wie keiner mehr in ganz Paris Regis Rabelais (1832) 1, 254. so auch in den österreichischen maa.: strotter Hügel 160; Mareta 2, 72; Jakob 186; Unger-Khull 584^a. in der gaunersprache 'zuhälter' Polzer (1922) 89.