Aggregat · alle Wörterbücher

strûten

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 13

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

strûten stn.

Bd. 2, Sp. 1255

strûten stn. (ib. MWVQVZSchb. 324,22. 331,6. (MWVQVZJer. 17504 strîten ohne var.); )

BMZ mhd.

strûten stn.

strûten stn. si geworchtin im sô wê mit strûtin und mit reisin Jerosch. 119. b.

FindeB mhd.

strûten swv.

strûten swv. Vät.

Lexer mhd.

strûten swv.

strûten swv. BMZ rauben, plündern, latrocinari (strôden, strouden) Dfg. 320 c , n. gl. 229 b , strotten Voc. 1482. strûten ( reimend auf hûten, wûten also = mhd. strüeten) Pass. Rs…

DRW nhd.

struten

struten, v. rauben, ausrauben; plündern vgl. Strudis, Strutung næs ðā on hlytme, hwā þæt hord strude / syððan orwearde ǣnigne dǣl / secgas gesēgon on sele wunian / lǣne licga…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

struten verb.

struten , verb. , zu 2 strut: weit gewünschter wirst du leben, mein Licin, wenn nimmer schweben dein schiff darff auf hohen fluten, die aus tieffem grunde struten J. M. Meyfart teu…

DWB nhd.

struten verb.

struten , verb. , latrocinari, litterarisch nicht über das mhd. hinausgekommen, auch hier fast nur md. nachweisbar. den nord. sprachen fehlt es, um so reicher hat sich seine sippe …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
strûtenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

strûten stn. si geworchtin im sô wê mit strûtin und mit reisin Jerosch. 119. b.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
strutenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

struten , verb. , zu 2 strut: weit gewünschter wirst du leben, mein Licin, wenn nimmer schweben dein schiff darff auf ho…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

strûten BMZ
strûten FindeB
strûten Lexer
strûten Lexer
strûte BMZ
strotten Lexer
strouder Lexer
strüeten Lexer
den Lexer
leo Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit struten

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

struten‑ als Erstglied (1 von 1)

Strutenmilch

SHW

Struten-milch Band 5, Spalte 1579-1580

Ableitungen von struten (2 von 2)

bestrûten

Lexer

be-strûten swv. BMZ räuberisch überfallen Dür. chr.

gestrûten

Lexer

ge-strûten swv. BMZ den sac vol g., raubend, plündernd füllen Helbl.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „struten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/struten/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „struten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/struten/lexer. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „struten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/struten/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_struten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„struten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/struten/lexer},
  urldate      = {2026-05-12},
}