Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
Strupfjacke f. m.
Strupf-jacke f. , Strupf-jack(en) m. : 'enganliegende Jacke für Mädchen und Frauen', nur noch als Tanz und im Text eines Tanzliedes (Polka). Vun unsrer Trachtegrupp werr'n jetzt / Zwee alte Dänz eich vorgesetzt ... Die Strippjäck un der Spielmannstanz [ Münch Werke II 274]. Der Text des Tanzliedes: Seitdem die Bauremädle Struppjäck (Pl.) trage, / dürfen die Stadtleit nix mehr sage. / Struppjack hin, Galgejack her, / Struppjack is kää(n) Galgejack mehr [L. Wingerter: Pälzer Muddersprooch, Neustadt 1953 176]. Un so lang die Weibsleit die Strippjacke trage, / brauche die Mannsleit keⁿ Wort dezu s…