Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
strollen vb.
strollen, vb., (ziellos) umherstreichen, -schwärmen, (herum)strolchen. vgl. alem.-bair. stroll, m., engl. stroll, vb. und subst. sowie 1trollen, teil 11, 1, 2, sp. 801. mundartl. nur im (bair.-)alem. (meist mit vokaldehnung vor l, s. Staub-Tobler 2, 214 s. v. gol) bezeugt: strolen Staub-Tobler 11, 2233; strolen (auch strâlen) Schmeller-Fr. 2, 813. lexikalisch als obd. mundartwort neben strolchen gebucht bei Heynatz antibarb. 2 (1797) 458; Campe 4, 718b. literarisch nur vereinzelt: wann nun die knaben ... auff der gasse herumb strolte (1673) Grimmelshausen Simpliciana (Teutscher Michel) 187 Scholte; so hab ich den Kilâber (mann aus Kilâb) bewirtet, als ers wollte; und so einst deine (eines hirten) mutter, als sie zu mir strollte Rückert Hamâsa (1846) 2, 198. — dazu stroller, m., vagabund, strolch, s. stroll, m. sowie gleichbedeutendes engl. stroller. nur bei Kluge rotwelsch (1901) 341 und in den formen strōler, ströller bei Staub-Tobler 11, 2233 bezeugt: (die stadtrichter) habend ihne anfangs nur gespillt (verspottet, nicht ernst genommen), ihme nit gehör geben und gesagt, er sei ein ströller, habe seines vaters mantel an qu. v. 1681 bei Staub-Tobler a. a. o. — vgl. auch die nur im schweiz. bezeugte form strolig, adj., (s. strolchig) 'herumstreichend; liederlich, unstet' Staub-Tobler 11, 2233; auch gebraucht als 'superlativ der bösen beschaffenheit eines dinges': strolige noth, strolig viel Stalder schweiz. id. 2, 410.