Aggregat · alle Wörterbücher

Strīme

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 11

Eintrag · Westfälisches Wb.

Strīme m.f.

Bd. 5, Sp. 568

Strīme m.f. [verstr.] 1.1. abgeschnittener Streifen von etwas. He snēt sick ’n aorigen Strimen Fleesk af (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 1.2. Speck- oder Schinkenstreifen (Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi). — 2. von Schlägen herrührende blutunterlaufene Stelle am Körper. Hä hïet Strīm’m vöä de Fuet (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). De Junge harr blödrige Strimen up’n Puckel (Kr. SteinfurtStf Ar). ⟨Genus: f. -me (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), m. -me (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB), sonst m. -m(en)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,822: Streim (Verweis auf Strimen); HnVwb 3,836: Streimen. Zus.:→ Brō²d~, Wāter~.

BMZ mhd.

strîme swm. swstf.

strîme swm. swstf. streif. ahd. strîmo Graff 6,752. livor blâ stryme voc. 1420. vibex strinne ( für strime) das. an der obersten strîme lac sardîus Servat. 536. in einer strîmen un…

BMZ mhd.

strime

strime striga, vibex strymme Diefenb. gl. 260.

BMZ mhd.

STRÎME

STRÎME STREIM STRIMEN streife. vgl. strâm und Gr. 1 3 , 171.

KöblerMhd mhd.

strime st. M., sw. M.

strime , st. M., sw. M. nhd. Strieme, Strahl, Streifen (M.) ÜG.: lat. livor (= blā strime) Voc, striga Gl, (stroma) Gl, vibex Gl Hw.: s. strieme, strīm; vgl. mnl. strieme, mnd. str…

+ 3 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

strime M.

strime , M. Vw.: s. strīme

LW mnd.

strime

strime, sw. m. Streifen, Strich; Mal auf der Haut v. Rutenstreichen etc., Schmiss, Streich; Strahl, de witte s. an dem hemmele, die Milchstrasse.

MNWB mnd.

strîme m.

strîme , m. , 1. farbiger Streifen, als Krankheitszeichen im Urin: „ langhelachtighe strimen ” (Brem. Arzneib. 48). 2. „vibex”, streifenförmiges Mal in der Körperhaut, bes. als Spu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
strîmeswm. swstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

strîme swm. swstf. streif. ahd. strîmo Graff 6,752. livor blâ stryme voc. 1420. vibex strinne ( für strime) das. an der …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
strimeM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

strime , M. Vw.: s. strīme
modern

Dialekt
Strīmem.f.
Westfälisches Wb.

Strīme m.f. [verstr.] 1.1. abgeschnittener Streifen von etwas. He snēt sick ’n aorigen Strimen Fleesk af ( Stf Ar ). — 1…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 20 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.