lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stricklein

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stricklein

Bd. 19, Sp. 1584
stricklein, mundartnah auch strickel, n., dimin. zu strick. nur vereinzelt für die fangschlinge (s. strick 1): ein gebawer vieng ein vogelin mit eynem herin strickelein (15. jh.) altdt. ged. 12 Keller. zu strick 3, vgl. funiculus strickelenn (voc. ex quo 15. jh.) Diefenbach gl. 252c; cordicella stricklein, seilgen, schnürlein Hulsius dict. (1618) 2, 108b: ob ich wird gebunden mit siben seylen (la.: stricklen) der halsadern die nit seind trucken vnd noch feucht (si septem nerviceis funibus ... ligatus fuero iud. 16, 7) erste dt. bibel 4, 400 lit. ver.; der schneider ... nam ein strickelein, gieng zum wald Montanus schwankb. 22 lit. ver.; (der teufel) wil euch in andern wegn, sein stricklein vmb die hörner legn Ringwaldt christl. warnung (1588) K 8b; der sperber, den ich itzt in meiner hand habe und feste halte, trachtet alle augenblick das stricklein losz zu machen und weg zu fliegen Olearius persian. baumgarten (1696) 95; der sich mit einem strickel erdrosselte Bresl. slg. v. natur- u. medic. gesch. (1718) 3, 530; mit diesen starken vegetabilischen fäden oder stricklein klammert sich die ranke überall an Göthe II 7, 142 W.; aufgedröselt bei meiner ehr siehst ihn (den gebrochenen sonnenstrahl), als ob's ein stricklein wär ders., I 5, 177; man führt mich freylich mit einer groszmächtigen bedienung zum galgen, ich komm in alle höh, das strickel lauft um den hals, ich fall hinunter, bleib henken Hafner ges. schr. (1812) 2, 148; ich an eurer stelle thäte dem patron ein stricklein um die handgelenke schlingen Holtei erz. schr. (1861) 5, 139; was doch alles aus einem jungen werden kann, der vor fünf jahren noch truthennen am strickel spazieren führte ebda 4, 15; ungern thät ichs, dasz ich dir mit einem strickel die händ sollt übereinanderlegen Rosegger schr. (1895) I 13, 356; vom ast herab hing am stricklein eine brennende talgkerze ebda III 9, 107.
1896 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stricklein

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    stricklein , mundartnah auch strickel, n., dimin. zu strick. nur vereinzelt für die fangschlinge ( s. strick 1): ein geb…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stricklein

    Goethe-Wörterbuch

    Stricklein [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stricklein

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von stricklein 3 Analysen

stricklen + -e + -in

stricklein leitet sich vom Lemma stricklen ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: stricklen+-in strick+-lein

Zerlegung von stricklein 2 Komponenten

stric+klein

stricklein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von stricklein (2 von 2)

gestricklein

DWB

gestricklein , n. , dim. zum vorigen, kleines geflecht oder netz: vermach das angesicht mit kleinen gestricklin oder netzlin .. dann magst v…

Strickleine

RhWB

Strick-leine -lę·i.n Kobl-Immend f.: Leitseil des Zugtiers.