lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strengflüssig

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

strengflüssig adj.

Bd. 19, Sp. 1461
strengflüssig, adj., zu streng II A 2 b β; 'strengflüssig sind körper, metalle, glasuren, emailen usw., welche nur bei sehr hoher temperatur schmelzen' Bucher reallex. d. kunstgew. (1883) 389a; vgl. Adelung 4 (1780) 824; Campe 5 (1810) 711a; strengflüssig dur, difficile à fondre, réfractaire, se dit des métaux Schwan nouv. dict. (1783) 2, 734b; strengflüssig nennt man diejenigen erze und gesteine, die im feuer sehr schwer zum flusse zu bringen sind Richter berg- u. hüttenlex. (1805) 2, 471; strengflüssig was schwer in flusz zu bringen, schwer zu schmelzen ist Hübner zeitungslex. (1824) 4, 450b; Mothes bauwb. (1858) 2, 568b: versuche ... mit den strengflüssigsten mineralischen körpern allg. dt. bibl., anh. zu bd. 58/86 (1771) 720; eisen ist ein sehr strengflüssiges aber ungemein dehnbares metall Hoyer allg. wb. d. artillerie (1804) I 1, 246; der eisenstein ist überall sehr strengflüssig Buch reise durch Norwegen u. Lappland (1810) 2, 241; die thonerde kommt in der natur am reinsten als saphir vor und ist, künstlich dargestellt, ... ausserordentlich strengflüssig, Oken allg. naturgesch. 1 (1839) 119; wie durch blei die gläser weich werden, so werden sie durch kalk strengflüssiger Karmarsch-Heeren techn. wb. (1880) 4, 7; schmirgel ist ein strengflüssiges eisenerz Schönermark-Stüber hochbaulex. (1902) 787. bildlich: bisher waren in ihm die strengflüssigen schlacken und der geschmolzene theil seines herzens neben einander aufgewallet Jean Paul w. 15/18, 71 Hempel; diese leichtflüssigkeit schätzt man erst gerecht und ganz, wenn man dagegen den fast verdrieszlichen und strengflüssigen, metallschweren redeflusz eines Lessing's, Goethens, Herder's, Schiller's ... hält ebda 49/51, 416 (vgl. den gegensatz leichtflüssigkeit teil 6, sp. 645); dieser strengflüssigen seele Mariens aber nachstehend in gewissensruhe und fundamenten, in urtugenden B. Goltz ein jugendleben (1852) 3, 121. —
1926 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strengflüssig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Strengflüssig , -er, -ste, adj. et adv. schwer in den Fluß zu bringen, schwer schmelzend, strenge; besonders im Hüttenba…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    strengflüssig

    Goethe-Wörterbuch

    strengflüssig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    strengflüssig

    Rheinisches Wb.

    streng-flüssig Siegld , Altk , in der Spr. der Hüttenarbeiter Adj.: dünnflüssig, von der Schlacke.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strengfluessig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von strengfluessig 3 Komponenten

streng+(flues+sig)

strengfluessig setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strengfluessig‑ als Erstglied (1 von 1)

strengflüssigkeit

DWB

streng·fluessigkeit

strengflüssigkeit , f. Adelung 4 (1780) 824 ; la qualité refractaire Schwan nouv. dict. (1783) 2, 734 b ; Campe 5 (1810) 711 a : die strengf…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „strengfluessig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/strengfluessig/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „strengfluessig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/strengfluessig/dwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „strengfluessig". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/strengfluessig/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_strengfluessig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„strengfluessig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/strengfluessig/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}