lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

streckenweis(e)

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

streckenweis(e) adv.

Bd. 19, Sp. 1138
streckenweis(e), adv. 11) '(für) eine strecke (A 1 b), ein stück (weges)': wir gingen das dorf und moorige thal hinauf; ein fuszpfad von kieseln ist streckenweise nicht übel, ja in der nachbarschaft von sägemühlen mit sägespänen bestreut Göthe III 2, 164 W.; von da fuhren wir per post oder gingen auch streckenweise Immermann w. 1, 164 Boxb.; die marksubstanz des haares fehlt ... streckenweis auch wohl in deren (der haare) verlauf, aber an stärkeren haaren nicht leicht völlig Sömmerring bau d. menschl. körpers 7 (1842) 465; der weg, welcher der heuabfuhr dient und streckenweise einer wirklich gut planirten strasse gleicht, zog eintönig durch niedrigen föhrenwald bergan H. v. Barth Kalkalpen (1874) 369; von den flüssen sind der Rufiji u. Ulanga streckenweise schiffbar Alten handb. f. heer u. flotte 3 (1911) 112; das schiff fährt streckenweise so dicht daran (an den inseln) vorüber, dasz man sie deutlich erkennen kann Hesse-Wartegg zw. Anden u. Amazonas (21920) 39; im bilde: auch glitt sein (eines stotterers) schifflein streckenweise geschwind und tänzelnd, mit der unheimlichen leichtigkeit, die das leiden verleugnen und in vergessenheit bringen möchte, auf den wassern dahin Th. Mann Faustus (1948) 81; auch in der bedeutung 'auf manchen strecken': wir ... sollten die schrecknisse sicilianischer nebenwege erst kennen lernen ... die maulthiere rutschen streckenweise vom steilen felsen hinab Gaudy s. w. (1844) 5, 149. 22) in übertragenem sinne 'über (einige, manche) zusammenhängende abschnitte hin' 2@aa) literarischer erzeugnisse (zu strecke A 3 b): wenn in der zweiten streitschrift gegen Kant ... der dialog streckenweise zwischen dem systematischen vortrage lagert Herder 12, 363 S.; so quoll mein manuscript täglich um so mehr auf, als das gedicht streckenweise, wie ich es mir selbst gleichsam in die luft erzählte, auf dem papier stand Göthe I 26, 224 W.; und der tod (im ackermann aus Böhmen) redet streckenweise scheinbar im tone des 'prediger Salomo' Burdach vorspiel 1, 2 (1925) 220; 2@bb) des lebensweges (zu strecke A 3 c): andere wirken ... in ständig steigendem masze neben ihm (Luther) und nicht selten auch gegen ihn, und das beeinfluszt dann immer aufs stärkste auch sein persönliches erleben, so dasz man dasselbe von nun an nur streckenweise noch isoliert betrachten kann Heinr. Boehmer d. junge Luther (1939) 387; 2@cc) einer spanne des geschichtlichen ablaufs (zu strecke A 3 d): sehr genau mit ihr (der geschichte) bekannt, streckenweise selbst mit ihren einzelnsten dingen vertraut, lebte und litt er (Grabbe) mit den historischen personen, auf welche eben sein blick fallen mochte Immermann w. 19, 28 Boxb. 33) auf manchen flächen, in manchen gebieten, an manchen stellen (zu strecke B 1): ein tag, wie der gestrige. der himmel streckenweise, wenn er sich gerade gegen ein vorspringendes gebäude abschnitt, schön, wie in Italien (16. 3. 1847) Hebbel tageb. 3, 222 Werner; felder, auf denen das üppige getreide, durch den regen gebeugt, streckenweise am boden lag Melchior Meyr erz. a. d. Ries (1868) 2, 418; vorkommen (des heideginsters): ... durch den grössten teil des gebietes zerstreut, aber streckenweis ganz fehlend Schlechtendal flora v. Deutschland (1880) 23, 69; die oberen buntsandsteinablagerungen (bestehen) ... in den obersten schichten ... aus roten und grauen mergeln und streckenweis aus dolomitgestein Felix Lampe Berlin u. d. mark Brandenburg (1909) 4. 44) beim bau von kriegsbrücken 'strecke für strecke (C 2)': das abbrechen einer kriegsbrücke geschieht im allgemeinen streckenweise, kann aber bei pontonbrücken auch gliederweise stattfinden ... man bildet diese glieder aus drei, vier oder mehr strecken ..., indem man ... nur die dritte, vierte usw. balken- u. belagstrecke aufnimmt Alten handb. f. heer u. flotte 1 (1909) 7.
3843 Zeichen · 74 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    streckenweis(e)adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    streckenweis(e) , adv. 1 1) '( für ) eine strecke (A 1 b), ein stück ( weges )': wir gingen das dorf und moorige thal hi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    streckenweise

    Goethe-Wörterbuch

    streckenweise [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    streckenweise

    Rheinisches Wb.

    strecken-weise -wę·i.s, –wī:s Allg. Adv.: streckenweise.

  4. Spezial
    streckenweise

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    stre|cken|wei|se adv. a toc, a pec.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit streckenweise

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von streckenweise 2 Komponenten

strecken+weise

streckenweise setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — streckenweise kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „streckenweise". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/streckenweise/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „streckenweise". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/streckenweise/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „streckenweise". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/streckenweise/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_streckenweise_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„streckenweise"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/streckenweise/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}