Aggregat · alle Wörterbücher

strangen

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

strangen

Bd. 2, Sp. 633b

strangeⁿ [tràkə Büst] (mit einem Seil) durchprügeln. Liederlicher Trop^f, kumm nurre heⁱm, ich will dich schon s.!

ElsWB Dial.

Strangen

Strange n [ʿStràə Hi. Steinbr. Obhergh. Co. Ingersh. M. Bf. ; Pl. ebs. ] m. Bund Garn in der Form, wie es zum Verkauf gebracht wird. Wie vil Strange n Baü m woll bruchs t für e Pa…

LothWB Dial.

strangen tr. v.

strange n [šdràgə Ri. Ha. ] tr. v. mit einem Seil durchprügeln. Häufiger abstrange n .

PfWB Dial.

strangen

strangen s. stranken .

RhWB Dial.

strangen

strangen -a·ŋ.- WEif in Prüm , Malm schw.: 1. sich str., sich mühsam durcharbeiten; mer muss sich str. — 2. etwas str., eine Arbeit mit grösster Anstrengung fertig bringen; nu hät …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
strangen
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

strange n [tràkə Büst ] (mit einem Seil) durchprügeln. Liederlicher Trop f , kumm nurre he i m, ich will dich schon s.…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

strangen ElsWB
Strangen ElsWB
strangen LothWB
strangen PfWB
strangen RhWB
stranken PfWB
strangulieren PfWB
strankeln PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strangen

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von strangen 2 Komponenten

stran+gen

strangen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.