lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strafengel

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

strafengel m.

Bd. 19, Sp. 652
-engel, m., angiolo vindicatore Kramer dict. 2 (1702), 993c ( Campe) insbesondere mit beziehung auf 1. Mos. 3, 24: so geh ich traurig von P. ..., als hätte mich der str. aus dem paradiese gejagt neue schauspiele (1771) 4, 2, 54; seitdem ich mit dem schwerte zwischen euch getreten bin, wie der str., der die ersten menschen aus ihrem paradiese vertrieb Holtei erz. schr. 12, 216 und sonst: habe mitleid, strafengel! o schone! Gerstenberg Ugolino 249 nat. lit.; jener (mensch) musz erst schwach gedacht werden, damit er eines beschützers, unmündig, damit er eines vormundes, wild, damit er eines bezähmers, abscheulich, damit er eines str. nöthig habe Herder 13, 384 S.; und schickt der herrgott einmal eine pest, musz der strafengel noch zum kuppler werden O. Ludwig w. 3, 167. —
788 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StrafengelDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Strafengel , — s, Mz . gl. ein strafender, ein eine Strafe vollziehender Engel. Stieler.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strafengel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von strafengel 2 Komponenten

straf+engel

strafengel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — strafengel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „strafengel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/strafengel/dwb?formid=S49768
MLA
Cotta, Marcel. „strafengel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/strafengel/dwb?formid=S49768. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „strafengel". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/strafengel/dwb?formid=S49768.
BibTeX
@misc{lautwandel_strafengel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„strafengel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/strafengel/dwb?formid=S49768},
  urldate      = {2026-05-08},
}