lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strīd

as. bis ae. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
7

Hauptquelle · Köbler As. Wörterbuch

strīd st. M. (i)

strīd , st. M. (i) nhd. Streit, Eifer ne. dispute (N.), zeal (N.) ÜG.: lat. controversia GlEe, (disceptatio) GlEe Hw.: vgl. ahd. strīt (st. M. a) Q.: Gen, GlEe, H (830) E.: germ. *streida-, streidaz?, st. M. (a), Streit; germ. *streida-, *streidam, st. N. (a), Streit; s. idg. *strē̆i-, *steri-, Adj., starr, steif, Pokorny 1026; vgl. idg. *ster- (1), *ter- (7), *sterə-, *terə-, *strē-, *trē-, *sterh₁-, *terh₁-, Adj., Sb., V., starr, steif, Stängel, Stengel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022 W.: mnd. strīt, M., Streit, Zank, Kampf; B.: H Dat. Sg. stride 5885 C, Akk. Sg. strid 2…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    strīdst. M. (i)

    Köbler As. Wörterbuch

    strīd , st. M. (i) nhd. Streit, Eifer ne. dispute (N.), zeal (N.) ÜG.: lat. controversia GlEe, (disceptatio) GlEe Hw.: v…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    strīdst. N. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    strīd , st. N. (a) nhd. Streit, Kampf, Uneinigkeit, Zwist, Prozess, gerichtlicher Zweikampf ne. fight (N.), discord, law…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 20 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strīd

34 Bildungen · 28 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

strīd‑ als Erstglied (28 von 28)

strīdan

KöblerAe

strīdan , st. V. (1) nhd. schreiten ÜG.: lat. varicare Gl Hw.: vgl. afries. strīda, anfrk. *strīdan, as. strīdan*, ahd. strītan Q.: Gl E.: g…

strīden

KöblerMnd

strīden , sw. V. nhd. Schritt machen, schreiten, ausschreiten, Beine spreizen sowohl seitwärts wie vorwärts, mit den Klauen weit ausholen?, …

strīdent

KöblerMnd

strīd·ent

strīdent , (Part. Präs.=)Adj. nhd. streitend, kämpfend Hw.: vgl. mhd. strītende Q.: Köln. Bibel Judic. 18 11 (um 1478) E.: s. strīden (2) W.…

strīder

KöblerMnd

strīder , M. Vw.: s. strīdære*

strīderēdeschop

KöblerMnd

strīd·e·rēdeschop

strīderēdeschop , F. nhd. „Streitgerätschaft“, Kriegsgerätschaft, Kriegsgerät Hw.: s. strīdetouwe Q.: Veghe? Lect. 604 (15. Jh.) E.: s. strī…

strīderēschop

KöblerMnd

strīderēschop , F. Vw.: s. strīderēdeschop*

strīdesman

KöblerMnd

strīd·es·man

strīdesman , M. nhd. „Streitmann“, Kämpfer, Krieger E.: s. strīt, man (1) L.: MndHwb 3, 540 (strîdesmanne) Son.: örtlich beschränkt, strīdes…

strīdetouwe

KöblerMnd

strīd·e·touwe

strīdetouwe , N. nhd. Kriegsgerät, Streitgerät Hw.: s. strīderēdeschop E.: s. strīt, touwe L.: MndHwb 3, 540 (strîdetouwe), Lü 385b (stridet…

strīdevörste

KöblerMnd

strīdevörste , M. Vw.: s. strītvörste L.: MndHwb 3, 538 (strîdevörste)

strīdferde

KöblerAfries

strīdferde , st. M. (u) Vw.: s. strīdfretho

strīdfiuchtere* 1 und häufiger

KöblerAfries

strīdfiuchtere* 1 und häufiger , st. M. (ja) nhd. „Streitkämpfer“, Kämpfer ne. fighter Q.: GF E.: s. strīd, fiuchtere L.: Hh 152b

strīdfretho 1

KöblerAfries

strīdfretho 1 , st. M. (u) nhd. „Streitfriede“, Friedensbuße für einen zu Unrecht geführten Zweikampf ne. fine (N.) for an illegal combat Q.…

strīdhaftich* 3

KöblerAfries

strīdhaftich* 3 , Adj. nhd. kampfwürdig ne. qualified for a combat Q.: W, S E.: s. strīd, haftich L.: Hh 105b, Rh 1054a

strīdhugi

KöblerAs

strīd·hugi

strīdhugi , st. M. (i) nhd. „Streitgedanke“, Kampfesmut ne. fighting spirit (N.) Hw.: vgl. ahd. *strīthugi? (st. M. i) Q.: H (830) E.: s. st…

strīdich

KöblerMnd

strīd·ich

strīdich , Adj. nhd. „streitig“, zum Streit geneigt, streitsüchtig, streitbar, zanksüchtig, händelsüchtig, kampfbegierig, kriegerisch, strit…

strīdig

KöblerAs

strīdig , Adj. nhd. streitbar ne. fighting (Adj.) Vw.: s. ên-* Hw.: vgl. ahd. strītig Q.: H (830) E.: s. strīd* W.: mnd. strīdich, Adj., str…

strīdin

KöblerAs

strīdin , Adj. nhd. streitbar, streithaft ne. fighting (Adj.) Hw.: vgl. ahd. *strītīn? Q.: Gen (Mitte 9. Jh.) E.: s. strīd*; B.: Gen Nom. Sg…

strīdinge

KöblerMnd

strīd·inge

strīdinge , F. nhd. Streit Vw.: s. be- Hw.: s. strīt E.: s. strīden, strīt, inge W.: s. nhd. (ält.) Streitung, F., Streiten, DW 19, 1397? L.…

strīdwerthich* 6

KöblerAfries

strīdwerthich* 6 , Adj. nhd. streitwürdig, streitgemäß ne. worthy of contest Q.: W, S E.: s. strīd, werthich L.: Hh 104b, Rh 1054a

strīdære

KöblerMnd

strīdære , M. nhd. „Streiter“, Kämpfer, Krieger, Glaubensheld, Märtyrer Vw.: s. wedder- E.: s. strīden (2) W.: s. nhd. Streiter, M., Streite…

strīdêth

KöblerAfries

strīdêth , st. M. (a) nhd. „Streiteid“, Eid beim gerichtlichen Zweikampf ne. oath (N.) during a legal combat Q.: H, E E.: s. strīd, êth L.: …

‑strīd als Zweitglied (3 von 3)

witherstrīd

KöblerAfries

witherstrīd , st. M. (a?), st. N. (a) nhd. Widerstreit, Widerrede ne. opposition Q.: H E.: s. wither, strīd L.: Hh 132a, Hh 183, Rh 1156b

Ableitungen von strīd (3 von 3)

bestrīden

KöblerMnd

bestrīden , st. V. nhd. beschreiten, besteigen Hw.: vgl. mhd. beschrīten E.: s. be, strīden (1) R.: hōge pērde bestrīden: nhd. auf dem hohen…

entstrīden

KöblerMnd

entstrīden , st. V. nhd. durch Streiten wegnehmen E.: s. ent, strīden (2) L.: Lü 100a (entstriden)

gestrīden

KöblerMnd

gestrīden , V. nhd. ausschreiten E.: s. ge, strīden (1) L.: MndHwb 1/2, 93 (gestrîden)