lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

storchbein

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

storchbein n.

Bd. 19, Sp. 375
storchbein, storchenbein, n. 11) eigentlich: storchbein, bein des storches Campe; die pfeiflein zu diesem weidwerk werden am besten von katzen- und storchsbeinen gemacht Aitinger jagd- und weidbüchl. (1681) 55. 22) in der wendung storchbeine machen sich auf ein bein stellen (wie der storch): folgends wie er also stund, macht er ein storckenbein und gambade auf eim fusz, kehrt sich zur lincken und traff allzeit eben den vorigen stand, knappt alsdann wie ein weber von den fersen zu den zehen Gargantua 364 (38) neudr.; wand sich darmit geschwind in aller macht auf dem storckenbein zur rechten hand wie ein lincker haspler, neigt sich im schwung und setzt flugs den rechten daumen auf den sattelbogen 365, und als verzweiflungsvolle beinstellung eines bei hofe aufwartenden (und auf eine gnadenbezeugung wartenden): etliche meiner verwandten haiszt man auch zwischen fürsten ... nidersitzen, da man andere auf ihren schönen geraden füszen wol lang stehn laszt und storkenbein machen und die füsz umb ainander abwechseln podagram. trostbüchlein 82, 15 Hauffen; vgl. (die töchter hätten) posturen wie storchenbeiner Gotthelf ges. schr. 7, 84. 33) überhaupt 'langes, dünnes bein (ohne. waden)': seh, seh, mein leydiger kund, wie schöne hochauf hebende, langschreitende storckenbeyn zum dantzen Gargantua 122 (7) neudr. (vgl. Böhme gesch. des tanzes 49); bald betrachtete er seine storchenbeine hinten und vorne, als ob er waden suchete Lindenborn der die welt beleuchtende Diogenes 2, 133; storchbeine Ritter erdkunde 8, 800; (der grund,) dasz so mancher junge mensch ... so dünne storchenbeine hat Hebel 2, 204 Behaghel; auf storchbeinen gehen Krünitz 174, 582; und mit seinen storchbeinen kann er (der hofmarschall) besser durch den sand steigen Alexis Isegrim 1, 40; krankhaft: ein mann mit einem storchbeine (das von einem schaden am fusze so gedorret ist) Bode Tristram Schandi 8, 12. 44) eine person mit langen dünnen beinen: storchenbein, langfusz, longipes Dentzler (1716) 277b; storchbein Campe (L. Pansner schimpfwörterbuch 67a); mit masc. geschlecht: Thoms, der storchbein, der mückenheld Tieck 5, 496.
2148 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StorchbeinDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Das Storchbein , — es, Mz. — e . 1) Das Bein eines Storches; uneigentlich, ein langes dünnes Bein. 2) Ein Geschöpf, ei…

  2. modern
    Dialekt
    Storchbein

    Rheinisches Wb.

    Storch-bein -χəbEn Trier-Schilling ; -rχ- Neuw-Datzeroth n.: verächtl. hohes, dünnes B.

  3. Sprichwörter
    Storchbein

    Wander (Sprichwörter)

    Storchbein Er hat Storchbeine. Lang und dünn.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit storchbein

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von storchbein 2 Komponenten

storch+bein

storchbein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

storchbein‑ als Erstglied (3 von 3)

storchbeinen

DWB

storch·beinen

storchbeinen , verb. , storchbeinig gehen, sich wie auf storchbeinen fortbewegen: und Jung-England storchbeint ins zimmer Karoline Bauer aus…

Storchbeiner

RhWB

Storch-beiner -ē:- Neuw-Breitschd m.: verächtl. Dünnbeiniger.

storchbeinig

DWB

storch·beinig

storchbeinig , adj. , mit storchbeinen ausgestattet: den storchbeinigen compagniechirurgus Gaudy 12, 148 ; sieh einmal Christinen an, wie si…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „storchbein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/storchbein/dwb?formid=S49079
MLA
Cotta, Marcel. „storchbein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/storchbein/dwb?formid=S49079. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „storchbein". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/storchbein/dwb?formid=S49079.
BibTeX
@misc{lautwandel_storchbein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„storchbein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/storchbein/dwb?formid=S49079},
  urldate      = {2026-05-10},
}