lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

störerin

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

störerin f.

Bd. 19, Sp. 413
störerin, f. , zu oben störer: turbatrix Frisch 2, 340c. 11) eigentlich (entsprechend 1stören, verb. 2, b), von weiblichen personen: der erste zorn über eine unerwartete störerinn, oder einen unbehaglichen zerstörer ihrer süszen unterredungen Zimmermann über die einsamkeit 4, 176; störerin der allgemeinen ruhe Hippel lebensläufe 2, 434; so beratschlagte sie, wie sie sich an dieser störerinn ihres ehefriedens rächen möchte Bürger 269b Bohtz; sich mit diesen stöhrerinnen ihre glückseligkeit nicht (befreunden) theater der Deutschen 7, 5; sobald Dorel ... in dir eine störerin jener heimlichkeiten entdeckt, die du bisher begünstiget, so streift sie auch die letzte rücksicht, wodurch sie sich noch gebunden hielt, leidenschaftlich ab Holtei erz. schr. 14, 126; die störerin unschuldiger freuden 24, 162; der junge buchhalter hörte ..., dasz sie die störerin des allgemeinen friedens, eine gefährliche ... kokette wäre Gutzkow zauberer v. Rom 1, 52 (Holtei erz. schr. 19, 203); der reizenden störerin ein halblautes, schmachtendes: 'ha! meine Emmeline!' (zuhauchen) Gaudy 8, 114; so leb denn wohl, tyrannin meiner tage, du störerin noch nie gestörter ruh! Gökingk ged. 1, 106 (Henrici ernst.-scherz. u. sat. ged. 1, 105). entsprechend 1störer, m. 1, b, γ im lehnrecht (im folgenden das recht, ein afterlehen auszutheilen): und suln auch wir, die geistlichen frawen dacz der Himelporten ze Wienn, des egenanten gruntrechts alle selber stifterinn und storerinn sein, wenn des durft geschicht und sol uns ein iglich abt des closters dacz den Schotten ze Wienn daran dhain irrung nicht tun weder umb vil noch umb wenig urkb. der benedict. abtei unserer lieben frau zu den Schotten in Wien 253 (z. j. 1355) Hauswirth. 22) bildlich: die schauspiele ... quellen der tugenden und störerinnen der laster Gottsched beyträge zu crit. historie 8, 297; vernunft, die störerin des vergnügens? Herder 8, 110 (Mendelssohn ges. schr. 1, 112); eine bange sorge um dich war oft die störerin meines vergnügens Schleiermacher leben 1, 90; machten sich die menschen nur näher bekannt mit ihr (der sittenstrenge), so würden sie bald finden, dasz sie keine störerin wahrer vergnügen ist J. G. Schaffner mein leben (1821) 427. — o eitelkeit! störerinn alles wahren lebensgenusses! allg. deutsche bibl. 40, 131; seine übermacht bei Deutschlands unmacht ist die ewige störerin des gleichgewichts Fr. L. Jahn werke 2, 586; die politik störerin der häuslichen ordnung? Gutzkow ritter vom geiste 1, 244 (vgl. Wieland Agathon 2, 75); also in summa summarum so ist lieb leydens anefanck .. ein blendung der vernunft und sinn, ehlicher keuscheyt störerin Hans Sachs 3, 415 Keller; du groszer könig, keine sorge sei des festes störerinn, das dich, o haupt, du schutz der völker, feirt Stolberg 4, 87; auch: o welche eine grosze störerin ist nicht die zügellosigkeit im urtheilen! Bode Montaigne 4, 169. — die that, als störerin, miszfällt. die grösze der that bestimmt die grösze des miszfallens Herbart werke 8, 57.
3020 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    störerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    störerin , f. , zu oben störer: turbatrix Frisch 2, 340 c . 1 1) eigentlich ( entsprechend 1 stören, verb. 2, b ), von w…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoererin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von stoererin 2 Analysen

stoerer + -in

stoererin leitet sich vom Lemma stoerer ab mit Suffix -in.

Alternativen: stoer+-er+-in

Zerlegung von stoererin 2 Komponenten

stoer+erin

stoererin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stoererin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stoererin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoererin/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „stoererin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoererin/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stoererin". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoererin/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stoererin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoererin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoererin/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}