lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sterzer

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sterzer m.

Bd. 18, Sp. 2542
sterzer, m., landstreicher, müsziggänger, von 1sterzen B. daneben häufig störzer, s. teil 10, 3, 447, auch landstörzer, teil 6, 143; ganz vereinzelt storzer, s. u. und teil 10, 3, 447. durch vermischung stürzer, s. teil 10, 4, 719. heute nur noch vereinzelt mundartlich, und dann die 1sterzen 'sich brüsten, stolz tun' (A, sp. 2538) entsprechende bedeutung mit einschlieszend: sterza 'stolz thuender mensch oder müszig herumschweifender vagabund' Neubauer Egerländer ma. 100; stärzer 'aufgeblasener stutzer' Schmeller-Fr. bair. 2, 775. ins tschech. gelangt: štercéř 'landstreicher, müsziggänger, bettler'. seit dem 14. jh. bezeugt, meist von armen, nicht seszhaften leuten: vagant, ein stertzer, hin und wider schweiffer, der an keinem ort bleibt, der heut da, morgen anderswo ist S. Roth dict. (1572) q 5b; falsi peregrini, qui vulgo vocantur sterzer urk. v. 1339 bei Wallraf altdtsch. hist.-dipl. wb.; es sal ouch nymandts keinen pilgerim, stertzer ader ledige gesellenn, die nicht reddelichen unde erlichen gewerb hie hetten, obir zcwu nacht herbergen (1487) cod. dipl. Saxoniae regiae 3, 474 Ermisch; er praht und sament da zu ain maister und gseln, dy gancz gemein, herter, petler und sterczer, refler und lederswerczer (1462) M. v. Beheim buch v. d. Wienern 50; mit eitel stertzern, gassentrettern, landstreichern Guarinonius grewel d. verw. (1610) 1127; wan uber die nunmer vorrichtte musterung ... sich anderweitt stortzer und garttenbruder im landt ... finden laszen Egerländer stadtb. (1605) bei Nagl deutsche ma. 1, 140; (der wirt zum ankommenden auf die bitte um aufnahme) ja, wenn ir mir nichts wolt entragen: wann solche stertzer stelen gern H. Sachs 11, 364 K.; wo der lantrichter im lantgericht frembte, unkunde leut ankäm, fraun oder man, ... fürkäufer, frätschler, stärzer, sämer, tagwerger ... die mag ain lantrichter nottürftigelich fragen was ir wesen ist österr. weisth. 6, 326. noch verächtlicher, mehr auf die faule veranlagung als die soziale stellung zielend: wiewol wider solch überflüssigkait der klaider, seiden, gold, silber, perlin edelgestain, gewandtschneiden und müssiggeenden störtzer im hailigen reich meermals guot und notturfft ordnungen auszgeschriben, so werden sie am maisten von der obern handt veracht der neu laienspiegel (Straszburg 1518) 27a; die rechten armen klagen nicht, allein die faulen stertzer H. Sachs 22, 63 G.; ein loser mensch, ein faullentz, stertzer S. Roth dict. (1572) g 5a. — weitere zeugnisse s. teil 10, 3, 447; Fischer schwäb. 5, 1805; Schmeller-Fr. 2, 786.
2551 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stërzerstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    stërzer stm. BMZ der müssig umherfährt, vagabund, bettler, vagus Voc. Schr. 3095. histrio, scurra Voc. G. 1506, vgl. Dfg…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sterzerm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    sterzer , m. , landstreicher, müsziggänger, von 1 sterzen B. daneben häufig störzer, s. teil 10, 3, 447, auch landstörze…

  3. modern
    Dialekt
    Sterzer

    Schweizerisches Idiotikon

    Sterzer Band 11, Spalte 1551 Sterzer 11,1551

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sterzer

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sterzer

sterz + -er

sterzer leitet sich vom Lemma sterz ab mit Suffix -er.

Zerlegung von sterzer 2 Komponenten

ster+zer

sterzer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sterzer‑ als Erstglied (2 von 2)

sterzerei

DWB

sterze·rei

sterzerei , f. , leben und zustand eines sterzers, s. störzerei teil 10, 3, 448); Fischer schwäb. 6, 3221 .

sterzermeister

DWB

sterzer·meister

sterzermeister , m. , bettelvogt, der über die sterzer wacht, ds. wie sterzelmeister ( sp. 2537): das amt des sterzermeisters, am 26. märz 1…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sterzer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sterzer/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „sterzer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sterzer/dwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sterzer". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sterzer/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_sterzer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sterzer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sterzer/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}