lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sterbefall

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sterbefall m.

Bd. 18, Sp. 2400
sterbefall, sterbfall, m. , häufig als rechtsausdruck. sterbfall the happening of one's death that leaves many heirs behind him Ludwig teutsch-engl. lex. (1716) 1859. 11) todesfall, tod: wie herzlich du beklagt den sterbfall dieses helden König ged. (1745) 33; befehlen sie ..., dasz ich auf den ... sterbfall dero ... frau gemahlin ... ein leichengedicht verfertigen soll? Petrasch s. lustsp. (1765) 2, 154; es war eben freitag, als dieser sterbefall sich ereignete Hippel kreuz- und querzüge (1793) 1, 113; Rosegger schr. II 3, 202; nun habe ich ihnen nach alter frauenweise ... vorgeplaudert ... und sterb- und krankheitsfälle vorgetragen Carol. Pichler in jahrb. d. Grillparzerges. 3, 285; die statistiker pflegen auf die sterbefälle feinere sorge zu wenden als auf die geburten Jac. Grimm kl. schr. 5, 414; geburts- und sterbefälle sind in das tagebuch einzutragen handelsgesetzb. § 520 abs. 2. mit präp.: lieder ... bey todbetten und sterbefällen anhang z. allg. dtsch. bibl. 1-12 (1771), 37; höflichkeiten bei sterbefällen und heiraten v. Alten handb. 2, 852; auch ist (in dem rezensierten buche) bei den sterbefällen jede frage beantwortet, die langlebenden sind bemerkt, die gewaltsamen todesarten angezeigt Göthe 42, 1, 22 W. im sterbefall en cas de mort Schwan n. dict. (1783) 2, 713a. in gleicher bedeutung auch auf den sterbefall: d. taumelnde cavalier (1763) 273. selten kollektiv: sie (die christen) konnten im sterbefall nicht in der stadt begraben werden Ritter erdkunde (1822ff.) 13, 12; nach dem schrecklichen sterbefall so vieler fürsten M. I. Schmidt gesch. d. Dtschen (1778ff.) 3, 211. 22) bestimmte mit dem todesfall in zusammenhang stehende rechtshandlungen. a) zur juristischen bedeutung führen verwendungen wie: die graffschaft (ist) an die herren von Bremberg durch sterbfal komen M. Quad teutscher nation herligkeit (1609) 17a; der pastor B. hatte den sterbefall in sein amtsregister eingetragen, um bei gelegenheit den todtenschein ausstellen zu können W. Raabe schüdderump (1870) 2, 60; die consuln sind ... zur beurkundung von ... sterbefällen ... ermächtigt, wenn ... handwb. d. staatswiss.2 3, 91. b) als rechtsausdruck erbschaftsabgabe von eigenleuten; 'der antheil, welcher beim tode eines unterthans ... von dessen verlassenschaft dem hauptherrn zufällt' zs. f. d. wortf. 13, 62: was sie (die unfreien) erübrigten, ... kehrte nach ihrem tode an den herrn zurück, der es ... nach abzug eines sterbfalls dem erben zu überlassen pflegte Schröder dtsche rechtsgesch. (1889) 37; 569; von dem nachlasz der hörigen war entweder ein sterbfall (gewöhnlich die hälfte des mobiliarnachlasses) oder nur das besthaupt zu entrichten ebda 747; Kramer (1702) 2, 964a; Adelung 4, 352; Häusser dtsche gesch. (1854ff.) 3, 303, 12; dtsche rechtsalterthümer4 1, 512. synon. mit gewandfall (s. Schröder a. a. o. 439): ein sonntagsputz ..., welchen mein gnädiger gutsherr nun zum sterbfall gezogen hat Justus Möser s. w. 1, 152 A.; weitere belege aus Mösers werken in zs. f. dtsche wortf. 13, 62. compositionen: sterbefallsabgabe, f.: Osenbrüggen culturgesch. bilder a. d. Schweiz (1867) 56. — sterbefallsfrei, adj. u. adv., frei von abgaben nach einem sterbefall: (es) könnte der gutsherr ... bau und besserung sterbfallsfrei erkennen Justus Möser s. w. 3, 289 A. — sterbefallsgebühr, f., abgabe nach todesfall: in der Pfalz hatte die verfügung die sterbfallgebühren aufgehoben handwb. d. staatswiss.2 3, 714; Gengler deutsche stadtrechtsalterth. (1882) 408. — sterbefallsgeld, n., was -abgabe: der gutsherr ... sähe ..., ob die auffahrts-, freibriefs- oder sterbfallsgelder gehörig bestritten ... würden Justus Möser s. w. 2, 113 A. — sterbefallsquartal, n.: besonders wuszte meine mutter viel von der härte des sogenannten sterbfallquartals zu erzählen, wo beim tode eines familienhauptes dem landvogt das beste stück vieh aus dem stall zukam F. Pecht aus meiner zeit (1894) 1, 9. — sterbefallsurkunde, dass.: (es) haben die deutschen rechte alle arten gemeiner leute auf drei hauptstämme zurückgebracht, wovon ... der dritte ... eine kleine sterbfallsurkunde entrichtet Justus Möser s. w. 3, 305.
4168 Zeichen · 158 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sterbefall

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Sterbefall , des -es, plur. die -fälle. 1. Der Fall, da jemand stirbt. 2. In einigen Gegenden auch das Recht, bey de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sterbefall

    Goethe-Wörterbuch

    Sterbefall [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Sterbefallm.

    Pfälzisches Wb.

    Sterbe-fall m. : 'der eingetretene Tod eines Menschen, Todesfall ', Steʳbfall [ KU-Schmittw/O ]. Volksgl.: Zeichen, die …

  4. Spezial
    Sterbefall

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ster|be|fall m. (-[e]s, ...fälle) caje de mort m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sterbefall

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sterbefall 2 Komponenten

sterbe+fall

sterbefall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sterbefall‑ als Erstglied (1 von 1)

Sterbefallanzeige

Meyers

sterbefall·anzeige

Sterbefallanzeige , die Mitteilung vom Ableben eines Menschen an die zuständige Behörde. Nach dem Personenstandsgesetz ist jeder Sterbefall …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sterbefall". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sterbefall/dwb?formid=S45090
MLA
Cotta, Marcel. „sterbefall". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sterbefall/dwb?formid=S45090. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sterbefall". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sterbefall/dwb?formid=S45090.
BibTeX
@misc{lautwandel_sterbefall_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sterbefall"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sterbefall/dwb?formid=S45090},
  urldate      = {2026-05-09},
}