Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
stephanskorn n.
stephanskorn , n. , volksetymologische entstellung von staphisagria ( gr. σταφίς ) ' läusekraut ', der same einer art rittersporn, welcher läuse, mäuse und ratten tötet, delphinium staphisagria, vgl. Adelung 4, 352 , Pritzel-Jessen volksn. der pflanzen 132 , Arends volkst. namen d. arzneimittel (1930) 255 : lauswurtz, leuszsamen, biszmüntz, leuszkörner, meuszpfeffer, steffanskörner, rattenpfeffer staphysagria Megiser polygl. (1603) 2, 554 b ; auch pedicularia läusekraut wird seiner verwendung nach mit stephanskörner übersetzt, vgl. Aler dict. (1727) 2, 1832 b ; ebenso: stinkender schwertel, lä…