lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stellasch

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
13

Eintrag · Rheinisches Wb.

Stellasch

Bd. 8, Sp. 626
Stellasch zu stellen + frz. Nachsilbe –age, frz. étalage, u. zwar -ęlā:š Allg.; doch Mosfrk vielfach -alĭā:š, –ljā:š u. -alā:š [Merz-Saarhölzb, Wittl-Rivenech -alīE:š]; Siegld -ęlāšə; sonst -ęlā:š [in Aden, Sieg, Bo, Kref-Fischeln -alā:š, -ljā:š; Aach-Verlautenheide -alā:tš; Jül-Kellenbg -il-; Bo-Pissenh talā:š; Villip tę-]; Klevld -ęlāsi, –se  (), Pl. Rhfrk -šə; sonst -žə(n), Klevld -sīs f.: 1. Holzgestell mit mehreren Fächern übereinander, um Obst, Flaschen darauf zu legen; Bücherst. Allg. [Wandtafel-, Spiegelgestell, Eckbrett mit Tisch drunter, Brett auf einem Fass, darauf ein Stuhl, Leiter des Anstreichers auf einem umgekehrtem Fasse Gummb-Schwarzenbergisch; Fasslagerhölzer Eup; Ort, wo die Schwemmsteine nach dem Klopfen zum Trocknen aufgesetzt werden Neuw; Baugerüst Prüm-Leidenborn, Wippf-Trier; Strohlager für Obst Goar-Weiler]. — 2. übertr. a. Lager eines Tieres Sieg-Fussh (-aljā:š). — b. verächtl. waghalsiges Klettern auf unsichern Stangen, Leitern usf.; wat get dat lo fir en St.? Merz-Saarhölzb. — c. verächtl. Unordnung in irgend einem Raum, ein wahres Durcheinander; dat es en St. Goar. — d. verächtl. Anstalten, Umstände, viel Arbeit Kref-Fischeln; Gestellasch Wend.
1210 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Stellaschf.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Stellasch [štèláš Fa. u. s.; gšdelâš Ri. Ha. ] f. Gerüst, Gestell; bes. viel Raum einnehmendes Gestell: die Bicher sin u…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stellasch

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von stellasch 2 Komponenten

stell+asch

stellasch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von stellasch (2 von 2)

Gestellasch

PfWB

Ge-stellasch f. : 1. = Gestell 1 b, G'stelläisch (-šdelęiš) [ KU-Schmittw/O ], G'stellasch [Don-Franzt]. — 2. 'Gerümpel, Unordnung', (-šdelā…

Stêllāsche

Adelung

Die Stêllāsche , plur. die -n, in den niedrigen Sprecharten, besonders Nieder-Deutschlandes, ein Gerüst, etwas darauf zu stellen, oder sich …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stellasch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stellasch/rhwb?formid=S24231
MLA
Cotta, Marcel. „stellasch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stellasch/rhwb?formid=S24231. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stellasch". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stellasch/rhwb?formid=S24231.
BibTeX
@misc{lautwandel_stellasch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stellasch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stellasch/rhwb?formid=S24231},
  urldate      = {2026-05-19},
}