Aggregat · alle Wörterbücher

steinminze

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

steinminze f.

Bd. 18, Sp. 2131

-minze, f., name zweier pflanzenarten. 1) katzenminze: nepeta Diefenbach 378^b; 642^c; 2) bergminze: calamintha Diefenbach 88^b; nov. 65; Calepinus XI ling. 183^b. man findet noch ein ander mintze, im latin genant calamentum und im dutschen steinmintze Petrus de Crescentiis 123^a. noch häufiger die nebenformen -münz: mit st. gepulvert Gersdorff wundarzn. (1517) 58^d; Dryander d. ganz arz. gem. inh. 61^b; die sträw der härden soll man wolschmackend machen mit steinmüntz M. Herr feldbau 201^b; die erste nept nennet man ... bergmüntz, item ... steinmüntz, latinis calamintha montana Lonicerus kreut. (1577) 140^a; Pancovius (1673) 259; Marperger 1230; -münze nepeta cataria Nemnich 570; Holl 189^b; -muntz Sebiz feldbau 58. -müntzwasser Gäbelkover artzneybuch (1595) 1, 341. —

BMZ mhd.

steinminze swf.

steinminze swf. nepeta steinminze sumerl. 58,5.

KöblerMhd mhd.

steinminze sw. F., st. F.

steinminze , sw. F., st. F. nhd. „Steinminze“, Ackerminze ÜG.: lat. calamentum Gl, mentastrum Gl, nepeta Gl, Voc Hw.: vgl. mnd. stēnminte Q.: Gl (13. Jh.), Voc E.: s. stein, minze …

Lexer mhd.

steinminze f.

stein-minze f. BMZ calamintha Dfg. 88 b , n. gl. 65 a . nepeta Voc. 1482. vgl. Nemn. 2, 713 u. sige-, snêminze.

Campe nhd.

Steinminze

Steinminze ) , o. Mz . die Katzenmünze oder besser Katzenminze, das Katzenkraut (Nepeta cataria L .).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
steinminzeswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

steinminze swf. nepeta steinminze sumerl. 58,5.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Steinminze
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Steinminze ) , o. Mz . die Katzenmünze oder besser Katzenminze, das Katzenkraut (Nepeta cataria L .).

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

steinminze BMZ
steinminze KöblerMhd
stein-minze Lexer
sigeminze Lexer
snêminze Lexer
minze KöblerMhd
stein KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

stēnminte KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steinminze

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von steinminze 2 Komponenten

stein+minze

steinminze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — steinminze kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.