Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Stapfe
Stap|fe f. (-,-n) 1 (Fußstapfe, Fußspur) ciap (-s) m., pedia (-ies) f. 2 (Spur) fostü (-s) m. ▬ in jds. Stapfen treten (jds. Vorbild folgen) ‹fig› pesté ti ciaps de valgügn.
- Anchors
- 9 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 19
- Verweise raus
- 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschstapfeswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
stapfe swm. 1. schritt. ahd. stapho Graff 6,656. 2. stufe. Münch. str. 2,18.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschStapfeDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
✱ Die Stapfe , Mz. — n , die Spur, der Abdruck des Fußes auf dem Boden beim Gehen; die Fußstapfe . I eines Stapfen trete…
- 18./19. Jh.
-
—
SpezialStapfe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Stap|fe f. (-,-n) 1 (Fußstapfe, Fußspur) ciap (-s) m. , pedia (-ies) f. 2 (Spur) fostü (-s) m. ▬ in jds. Stapfe n treten…
Verweisungsnetz
27 Knoten, 27 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 5
Kompositum 18
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit stapfe
14 Bildungen · 10 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
stapfe‑ als Erstglied (10 von 10)
Stapfelbir(eⁿ)
Idiotikon
Stapfelbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1497 Stapfelbir(eⁿ) 4,1497
stapfelen
KöblerMhd
stapfelen , sw. V. nhd. mit Stufen versehen (V.) Vw.: s. wider- Hw.: vgl. mnd. stāpelen (1) Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. stapfel W.:…
stapfelgruobe
KöblerMhd
stapfelgruobe , st. F. nhd. Grube mit Stufen Q.: Urk (1286) E.: s. stapfel, gruobe W.: nhd. DW- L.: WMU (stapfelgruobe N306 [1286] 2 Bel.)
stapfeln
DWB
stapfeln , verb. : recalcitrare ... widersten vel -stapfeln. Dief. gloss. 486 b . sonst nicht bekannt. — thür. als deminutiv zu stapfen: 'st…
stapfenes
KöblerMhd
stapfenes , Adv. nhd. im Schritt Hw.: s. stapfes E.: s. stapfen W.: nhd. DW- L.: Lexer 208b (stapfens), Hennig (stapfes)
stapfens
KöblerMhd
stapfens , Adv. Vw.: s. stapfenes*
Stapfer I N
Idiotikon
Stapfer I N. Band 11, Spalte 1162 Stapfer I N. -ä- 11,1162
Stapfer II
Idiotikon
Stapfer II Band 11, Spalte 1168 Stapfer II 11,1168
stapferleⁿ
Idiotikon
stapferleⁿ Band 11, Spalte 1162 stapferleⁿ 11,1162
Stapfeteⁿ
Idiotikon
Stapfeteⁿ Band 11, Spalte 1162 Stapfeteⁿ 11,1162
‑stapfe als Zweitglied (4 von 4)
Fußstapfe
RDWB1
Fußstapfe f in j-s Fußstapfen treten idiom. подражать кому-л.; следовать / последовать чьему-л. примеру; идти / пойти по стопам кого-л. идио…
kirchstapfe
Lexer
kirch-stapfe swf. kirchweg. kilch stapfe Gr.w. 1,38.
vuozstapfe
KöblerMhd
vuozstapfe , sw. M., sw. F. nhd. Fußstapfe, Fußstapfen, Fußspur, Schritt ÜG.: lat. caneus Gl, gressus PsM, pedux Gl, subtel Voc, vestigium G…
vūzstapfe
KöblerMhd
vūzstapfe , sw. M. Vw.: s. vuozstapfe