Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
standlaut m.
standlaut , m. , in der weidmannssprache standlaut geben, verbellen. Behlen 5, 673 , vgl. dazu 6, 119 (' der schweiszhund oder saufinder verbellt eine sau oder ein angeschossenes thier, wenn er es stellt und laut wird '): einer der kleinen dachshunde schlüpfte geschäftig in den langen schaft eines der wasserstiefeln, die einige schritte weiter am boden lagen. mit aufstrahlendem auge folgte der jäger dem drolligen thierchen und flüsterte dem mädchen zu: 'schau nur den bürscherl an! glaubt man nicht, der kleine balg wär' schon einmal in einer fuchsröhre gesteckt? hörst, wie er 'standlaut gibt!' …