standhaftig

standhaftig, adj. , gleichbedeutende weiterbildung zu standhaft, wie dieses seit anfang des 16. jahrh. bezeugt (bei Keisersberg), s. Böhme, Germ. 28, 403. sie findet sich auch im mnd. als stanthafftig, stantachtig, s. Schiller-Lübben 4, 363^a; nl. standaftigh, standachtigh, stabilis, constans, firmus, perseverans. Kilian 2, 629^b (vgl. die belege in der anm.); jetzt auch in den nord. sprachen: dän. standhaftig, schwed. stndaktig. — standhafftig, unwanckelbar, o. constant, ferme, perseverant. Hulsius dict. (1616) 306^a; fixus standhafftig, fest. Corvinus fons lat. 262^a; firmus, .. standhafftig, fest, gewisz. 265^a; constans, standhafftig, beständig. 636^a; vgl. Kramer unter standhaft. 11) in allgemeinerer bedeutung. 1@aa) eigentlich und sinnlich von gebäuden, die fest stehen, weil sie solide gebaut und gut erhalten sind: ein zerbrochen bresthafftig buoch für ein guotz, ... ein bufellig hausz für ein stanthafftiges. Keisersberg narrensch. (1520) 199 (richtig 190)^d. 1@bb) freier, fest(stehend), vom verbleiben an demselben orte: wir seyn in dises hohe und ungestimme meer gestürzt worden, ... das uns bisweilen gar plözlich und unversehens hoch erhebet und aufwirft, bald auch mit vil grösserem schaden auf dem seichten sizzen läszt; und aber stets von einem ohrte zum andern wehet und treibet: können also nirgends keine standhaftige stelle haben. Butschky hochd. kanz. s. 699. weniger sinnlich, dauernd: auff hebreisch heisset 'bleiben' wohnen oder in einem wohnung haben, damit ehr wil anzeigen, ... das es eine standhafftige wohnung bleibe undt Christum im hertzen besitze. Luther 33, 227, 9 Weim. ausg. (zu Joh. 6, 56). ähnlich auch: dem will ich eyn konigreich standhafftig machen. bibelübers. 1, 263 (Weimar 1906; 1 chron. 18, 11 in der Zerbster handschr. v. 1523). 1@cc) widerstandsfähig, unveränderlich gegenüber äuszern einwirkungen: die heilige sprach nennet das gold zahaf, darumb das es das reineste, lauterste, volkommeneste, unnd im fewer das standhafftigste metall ist. Mathesius Sar. 41^b. 1@dd) gleichmäszig andauernd, von der witterung: um pfingsten haben die bäume noch wenig ausgeschlagen, wegen immer standhaftiger kälte. Schweinichen 3, 227. 1@ee) von einnahmen, zahlungen, steuern u. s. w., die beständig und regelmäszig zu bestimmten terminen erfolgen: die zehen vorsteher, sollen ... alle zinse, auffhebunge, einkomen und schulde, beide standhafftige und zufellige manen, und in gemeinen kasten einbringen. Luther 2, 263^b (12, 22 Weim. ausg.). 22) in der gewöhnlichen sittlichen bedeutung. 2@aa) ein standhaftiger mensch, homo constans. Steinbach 2, 671; uber das gedacht im der schalck: es sol nit also, es ist ein hart, starck, standthafftig volck. Nazarei vom alten u. neuen gott (1521) s. 10 neudr.; das weib ... hat Bancbanum den thewren mann zu eim gemahel gerecht und standhafftig wie stahel. H. Sachs 4, 2, 8^b. 2@bb) standhafftig gemt, es gange wol oder übel, mens aequa. Maaler 384^b; welcher art leute berühmter verschlagenheit ... keine frau zu klug, kein vorsatz zu steiff, keine intention zu fest und keine continentz zu standhafftig seyn kan. Simpl. schr. 4, 95, 28 Kurz (vogeln. 2, 12). 2@cc) gern in prädicativer verwendung: das er also tugentreich und stanthafftig sey, das er on vermessenheit oder lügnen sprech. Keisersberg trostspiegel Ee 4^a; seid standthafftig, o ihr! die ihr keinen bleibenden platz habt; auff einen stein, der hin und wieder gewältzet wird, kan nichts grünes wachsen. Olearius pers. baumg. 68^a (6, 1; hier in dem sinne: mit dem stande, worin man lebt, zufrieden und darin verharrend). — so besonders standthafftig bleiben, perseverer, persister, estre constant. Hulsius dict. 306^a; wiewol nun Hiob in seinem überhäufften creutz standhafftig blieb. Schuppius 160; kein mensch erkent sich selber .., es sei dan dz er vor bewert werd, durch leiden, schand, und widerwertikeite und in den selben würt er sich lernen kenen, und wie standhafftig er ist. Keisersberg emeis 59^b; standhaftig ist geblieben mein herz in widerspt. Soltau hist. volksl. s. 434 (Wilhelmus v. Nassau 1568). seltneres: gott der herr ... libet di jenigen heftiger, welche er mit allerley mühseligkeit, smerzen und gefahr heimsuchet; nur zu dem ende, das si recht standhaftig werden mögen. Butschky hochd. kanz. s. 663; sich standhaft erzeigen, constanter fortiterque se gerere. Steinbach 2, 671. — mit zusatz: seyd bedachtsamb im schliessen und im beschlusz standhafftig, dann es ist besser auff einer resolution bestehen, ob sie schon etwas mangelhafft, als durch wandel unnd wechsel der opinionen nichts auszrichten. Lehmann florileg. s. 102, 8. 2@dd) adverbial: standthafftig, mit bestandt, beharrlich, constamment, perseveramment. Hulsius 306^a; stand-haftig, standhaftiglich, adv. costantemente, fermamente. Kramer dict. 2, 931^a; das neuwe testament bezeugt, das die weiber ... im leiden beym herrn standhafftig bliben, jm nach gefolgt. Reiszner Jerus. (1565) 1, 74^b; ist es nit besser unnd ehrlicher, streitend standhafftig erligen, als schandtlich leben und fliehen. Garg. s. 385 neudr.; das di, wegen ihres ableibens bey uns habende, stetswürige vorsorge uns solches mit sanftigstem gemüte zuertragen, ankühnen sol, doch nicht so standhaftig, das derer andenken und ihres todes bedreuung nicht in di gedächtnüs kirchen unserer herzen einverleibet seyn und bleiben solte. Butschky hochd. kanz. s. 871; er halte standhaftig aus; er hoffe gedultiglich und beständiglich. Pathmos s. 343; doch das allerschlimste hiebey ist dieses, dasz wir nie standhaft bey demjenigen bleiben, was wir einmal beschlossen haben. Heilmann Thuc. 353 (3, 37); sei gott getreu, sein liebes wort standhaftig zu bekennen, steh fest darauf an allem ort! Hannov. gesangb. 348, 5. 'standhaftig bauen, das ist, wenn die gewerken recht baulustig seyn, nach einander fort bauen und nicht müde werden, zubusse zu geben.' Jacobsson 7, 427^a.