Eintrag · Rheinisches Wb.
Stalen I
Stalen I das Wort, ndl. staal, mndl. stale, stael, mnd. stāle, ags. stala, mhd. stal n. »Stütze«, im Abl. zu Stiel, Stollen, ist LRip in Aden-Kaltenborn Jammelshf, Daun-OBetting, Prüm-Schönf, Schleid, Eusk, Rheinb, Bo, Köln, Bergh, rrhn. in Neuw, Altk, Siegld, RRip, Berg, Ruhr verbr., u. zwar -ā:lə(n), –ā- [-a·l.ə kurköln. Neuw, angrenzendes SSieg; -aln Siegld; -ā:l, Pl. -lə Berhg] Sg. u. Pl.; Demin. -E:lχə(n), –E-, -ę- m.: 1.a. junges Baumstämmchen, nur so dick, dass man es mit beiden Händen umfassen kann, etwa von Armsdicke; ene böche (buchen), eche, dänne St., bes. junge Eiche im Alter von 18—30 Jahren u. die eche St. zum Lohschälen [ist der St. dürr, so ist man berechtigt, ihn abzuhauen] LRip (s. o.); -lə verkrüppelter, nicht vorwärts wachsender Baum Kobl-Kaltenengers (abseits) [urkdl. tausend junge stalen hynweg geben MüEif 1574; men pflanzte je 2 stahlen ebd. 1681; 12 eichene Stahlen Eusk 1698]. RA.: De os gewasse (gewachsen) wie ne St. gerade, schlank Schleid. — b. Steckling der Kopfweide, in feuchten Boden gesetzt Kobl; Pl. Weidenanpflanzung Neuw-Datzeroth [urkdl. abscindere magnas salices, vulgariter Stallen Neuw-Erpel cop. 1631; die widen, so stalen genant werden 1558]. — c. Pl. Setzlinge, Stecklinge oder Jungstöcke von Johannis- u. Stachelbeersträuchern Rheinb-Buschhv, Bo. — d. -ā:l, Pl. -lə ausgesuchter Baumstamm Eup-Raeren. — 2.a. Fuss, Stempel eines Tisches, eines Stuhles, einer Bank, eines Bettes, Schrankes, eines Topfes; Desch-, Stohl-, Bank-, Schank-, Bettst. Altk, Verbr. rrhn. (s. o.) u. Köln: RA.: Dof (taub) wie en St. Altk-Wissen. De Wirtsfrau sall lachen, dat de Bettstalen krachen gesagt, wenn man einem eine vierte Tasse Kaffee aufnötigen will Gummb-Berghsn. — Scherzh. übertr. Pl. Beine des Menschen Gummb. — b. -ā:l Rechenstiel Aach (o. O.). — c. abseits -əl, Pl. -əl m. eine der Stangen, die beim Getreideeinfahren am Karren befestigt werden, damit man höher laden kann Kemp-Amern SAnton. — Abseits im Rätsel: Veer (4) Rällcher (Rollen, Räder), v. Stälcher (Rungen), zwai Dippdapp-mäncher (Pferde) on en Maulaff (Fuhrmann)? Wittl-Meerf. — d. Patrone Remschd, Sol. — e. ein Grossstück Eisen oder Stahl von bestimmtem Gewicht, 170 Pfund Eisen (veralt.) Siegld. — f. -ālən Bolzen im Bügeleisen Kreuzn, Merz-Hilbring Merching Stdt; -- Trier-Fell Heidenbg Mehring, Bitb-Rittersd (bis dahin abseits); -ā:- Ahrw-Remag, Sieg-ODollend. — g. -:l, in der Wend.: Of St. un Mol (Mal) auf genauer Grenze Saarl-Berus (abseits).