lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stahlbad

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stahlbad n.

Bd. 17, Sp. 556
stahlbad, n. ein bad in einem wasser, das eisensalze enthält, als natürliches mineralwasser, oder künstlich hergestellt: ein stahlbad verordnen. stahlbäder gebrauchen. Campe; Terzky ... habt ihr den garstigen zufall da schon lang, herr bruder? schafft ihn fort. Isolani. die jugendsünden! stahlbäder hab' ich schon gebraucht. was hilft's? Schiller 12, 173 (Piccol. 4, 6; var. aus Gilmans handschr.). auch das dazu gebrauchte wasser. Campe. — gern in übertragenem sinne, für alles, was zur stärkung des leibes oder geistes dient: ja, armut ist das los der groszen menschheitshelfer, der heilenden denker in Frankreich, aber diese armut ist bei ihnen ... ein antrieb zu tieferer forschung und ein stärkendes stahlbad der geisteskräfte. Heine 6, 418—9 Elster; das ringen mit einem streng bedächtigen vater, ... sei ein besseres stahlbad für die jugendliche werdekraft, als unbewehrte mutterliebe. Keller 3, 11. s. auch seelenstahlbad, theil 10, 1, 32.
953 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StahlbadDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Stahlbad , — es, Mz. — bäder , ein Bad in Wasser, worin sich Eisentheile aufgelöset befinden, sowol von Natur, als a…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stahlbad

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stahlbad 2 Komponenten

stahl+bad

stahlbad setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stahlbad kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stahlbad". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stahlbad/dwb?formid=S39615
MLA
Cotta, Marcel. „stahlbad". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stahlbad/dwb?formid=S39615. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stahlbad". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stahlbad/dwb?formid=S39615.
BibTeX
@misc{lautwandel_stahlbad_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stahlbad"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stahlbad/dwb?formid=S39615},
  urldate      = {2026-05-19},
}