Aggregat · alle Wörterbücher

Stämpeneien

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Elsässisches Wb.

Stämpeneien

Bd. 2, Sp. 596a

Stämpeneieⁿ, Stämpeleieⁿ, Stämpereieⁿ, G^estämpeneieⁿ [ʿStampənejə Hlkr. Co. K. Z.; ʿStampənèjə Horbg. Ingersh. Dü. Heidolsh. Bf. Ndhsn. NHof; ʿStæmpənèjə Str.; ʿStæmpənejə Ingw. Wh.; ʿStpəneiə M.; ʿStampəlèjə Hi. Rothb.; ʿStampərèjə Hattst.; ʿStampəreiə Mittl.; Ktampənæjə Su.] f. Pl. 1. leere Ausreden, dummes Geschwätz; Umstände, Ausflüchte. Mach mⁱr keⁱn S., s is^t doch nit wo^hr! Wh. Alle^z (frz.), mach keⁱⁿ S. un^d ge^h mit! lass dich nicht lang nötigen! Horbg. ‘Diss sinn nur Stembeneye! Ganz andri Liedle sottst du do dym Frynd vorgeye’ Pfm. I 8. ‘mache doch nitt soviel Stàmpeneie-n-un Manöver, gàn enander d'Hand’ Lustig II 288. 2. Schwierigkeiten, Schikanen; böswillige Hindernisse, Widerwärtigkeiten. Jetz, wo m^er gemeⁱnt hat, di^e Sach is^t in Ordnung, muss dër kommeⁿ un^d wi^eder S. macheⁿ! Lützelstn. ‘Iehr bringe mi no under d'r Bode nit eïere Stambeneje’ Stöber Mäder 22. ‘Kumm, sunscht git ’s noch Stempeneie’ Lustig II 715. ‘Hesch Stempeneije g'hett’ Stosk. 81. Ursp. ein heiteres Musikstück, altfrz. estampie. Tri. 2293. 8062. — Basel 277. Schwäb. 506. Bayer. 2, 759.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Stämpeneien
Elsässisches Wb.

Stämpeneie n , Stämpeleie n , Stämpereie n , G e stämpeneie n [ʿStampənejə Hlkr. Co. K. Z. ; ʿStampənèjə Horbg. Ingersh.…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Stämpeneien ElsWB
un ElsWB
Mache ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staempeneien

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von staempeneien 2 Komponenten

staempe+neien

staempeneien setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — staempeneien kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „staempeneien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staempeneien/elswb?formid=S05120

MLA

Cotta, Marcel. „staempeneien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staempeneien/elswb?formid=S05120. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „staempeneien". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staempeneien/elswb?formid=S05120.

BibTeX

@misc{lautwandel_staempeneien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staempeneien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staempeneien/elswb?formid=S05120},
  urldate      = {2026-05-19},
}