lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stadtnasch

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stadtnasch f.

Bd. 17, Sp. 486
stadtnasch, stadtnasche, f. eigentlich naschhafte person aus der stadt, überhaupt im munde des bauern schelte für müsziggänger und schlemmer aus der stadt: ein bauer bildet sich ein, bürger und andere ehrliche leuthe haben die hände im schoos ligen. dahero heissen sie die leute in und ausser der stadt müssige leute oder stadtnaschen gleich als ob denen bürgern gebratene tauben ins maul flögen, und sie sonst nichts zu thun hätten, dann dasz sie sich nur faule tage machten. Veroander bauernstandes lasterprob. 156; die dritt (magd) sprach: ich bin unbekand in die statt erst kommen vom land, ... will zwar bald die stattnaschen fliehen. H. Sachs 1, 381a, d. h. ich will aufs dorf zurück; es müssen nür (l. mir) warlich die stadtnaschn fluchs wider füllen meine taschn. ich wil kein korn verkeuffen ehr, es gelt zwen toler oder mehr. Ackermann 120, 1465 Holstein; ein bauer fährt auf seegen hin, wie manche stadnasch lebt von ihn? Simpl. 1, 40 Keller.
961 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stadtnaschf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    stadtnasch , stadtnasche , f. eigentlich naschhafte person aus der stadt, überhaupt im munde des bauern schelte für müsz…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stadtnasch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stadtnasch 2 Komponenten

stadt+nasch

stadtnasch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stadtnasch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stadtnasch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stadtnasch/dwb?formid=S39265
MLA
Cotta, Marcel. „stadtnasch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stadtnasch/dwb?formid=S39265. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stadtnasch". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stadtnasch/dwb?formid=S39265.
BibTeX
@misc{lautwandel_stadtnasch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stadtnasch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stadtnasch/dwb?formid=S39265},
  urldate      = {2026-05-18},
}