lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

staatsgeschäft

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

staatsgeschäft n.

Bd. 17, Sp. 300
staatsgeschäft, n. geschäft, das den staat betrifft. Adelung, gewöhnlich pluralisch, statsgeschäfte, negotia publica. Stieler 1713, affari, impicci, impieghi di stato. Kramer deutschital. dict. 2 (1702), 912c: wann sie auf das weite mer der statsgeschäfften gebracht. Butschky Pathm. 688; am allermeisten aber ist unser mangel, wie gedacht, bey denen worten zu spühren, die sich auff das sitten-wesen, leidenschafften des gemüths, gemeinlichen wandel, regierungs-sachen, und allerhand bürgerliche lebens- und staats-geschäffte ziehen. Leibniz unvorgreifl. gedanken 15 Schmarsow; kommt mir nur itzt nicht, wenn man staatsgeschäffte im kopfe hat. Weisze kom. op. 3 (1771), 27; wir wollen die jetzigen staatsgeschäfte ein wenig mit einander bey einem gläschen überlegen. Lessing 1, 266; Gianettino Doria wird herzog. staatsgeschäfte werden uns keine grauen haare mehr machen. Schiller Fiesko 1, 7; zwar war ich in staatsgeschäften ganz lai. Rückert 11 (1882), 254; das masz von selbstachtung, ... ohne welches sich in diesen schwierigen lagen am hofe und im lande die staatsgeschäfte nicht führen lassen. Bismarck ged. u. erinn. 2, 204; indem er (Wilhelm I. als regent) 'staatsgeschäfte erledigte', so arbeitete er wirklich, mit vollem ernst und voller gewissenhaftigkeit. 280; laszt die groszen immerhin sich mit staatsgeschäften plagen. Weisze kom. op. 2 (1768), 70.
1380 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Staatsgeschäft

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Staatsgeschäft , des -es, plur. die -e, ein Geschäft, welches den Staat und dessen Verwaltung betrifft; von 2 Staat …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Staatsgeschäft

    Goethe-Wörterbuch

    Staatsgeschäft [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staatsgeschaeft

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von staatsgeschaeft 2 Komponenten

staats+geschaeft

staatsgeschaeft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

staatsgeschaeft‑ als Erstglied (2 von 2)

staatsgeschäftig

DWB

staats·geschaeftig

staatsgeschäftig , adj. zum vorigen ( vgl. das folgende ): mit diesem vorfall hatte mein staatsgeschäftiges treiben ein ende. Hegner ges. sc…

staatsgeschäftlich

DWB

staatsgeschaeft·lich

staatsgeschäftlich , adj. zu staatsgeschäft ( vgl. das vorige ): gar manche namen ( Weimars wurden ) in literarischer, staatsgeschäftllcher …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „staatsgeschaeft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staatsgeschaeft/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „staatsgeschaeft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staatsgeschaeft/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „staatsgeschaeft". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staatsgeschaeft/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_staatsgeschaeft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staatsgeschaeft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staatsgeschaeft/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}