Spur III

Spur III das Wort, durchweg von špr n. »Karrengeleise« unterschieden (s. Spor), ist allg., u. zwar Rhfrk -ōr, –ōä(r), [Saargeb. -ō- u. -ū-]; Mosfrk an der Saar -ō-, –ū-; sonst -ū-, –ō-; Rip -ūər, –ōə-; Berg -ōər, –ūə-; SNfrk -ūər, –ōər; Klevld -ōər, Pl. -rə(n) [Sieg -u·r.ə]; Demin. -ērχə(n), –ī-, –ȳ-, –ø-; –kə f. [n. Goar-Weiler, Bernk-Rhaunen, Bitb-Dudeld, Trier-Mehring, Wittl-Binsf; m. Köln-Stdt]: 1. Fussspur, Fährte des Wildes, im weichen Boden, Schnee; der Jagdhund hät Sp., — de Sp., — de Sp. (des Wildes) verlore Rip, Allg.; wo Schnee leit (liegt), kannsde schen die Sp. verfolge Rhfrk, Allg.; Sp. mache zuerst durch den neu gefallenen Schnee gehen, fahren, — tredde Neuw-Dattenbg, Allg.; Sp. kehre den Schnee spurweit wegkehren Koch-Moselkern; Sp. treden zuvorderst gehen, z. B. auf der Jagd Trier-Stdt; Sp. afgohn das Gras an der Grenze der Wiese niedertreten, um die Mähweite zu bestimmen Koch-Lutzerath; mer kann noch de Sp.ə van de Schläg sehn die Striemen Rip, Allg.; Wagen-, Karrenspur (dafür meist špr n.) Rhfrk, Mosfrk vereinzelt (mehr Geleise), Kref-Stdt (-ōər f.); der erste Einschnitt in das Gestein, mit dem Wetzkopp zum Einsetzen der Wecke (Keile) gemacht Mayf; Sp. em Bösch mache im Walde Bäume, Sträucher abhauen, um durchgehen, –fahren zu können Neuw-Dattenbg. RA.: En Sp. durch de Bach seiht mer selden noch em annere Dag Koch-Lutzerath. Dat as bei dem (Mädchen schlechten Rufes, aber noch nicht gefallen), wie wann än (einer) mat blussen Fiss (Füssen) an de Bach trett; hoste den Schohn rem (herum) un (an), do seihste och schunn kän Sp. mih Bitb-Seimerich. Et laft (läuft) manneg Schöff de Musel erop, et liesst (lässt) kan Sp. mih no Trier-Stdt. De geht emmer der Sp. no es muss ihm erst alles vorgemacht werden, er hat keine eignen Pläne Rhfrk. Ich sen em of die Sp. komm habe ihn entlarvt; ich hon em of die Sp. geholf habe ihm das Verständnis erleichtert, habe ihm den Standpunkt klar gemacht Saarbr, Allg.; eich sein em of der Sp. werde ihn (es) bald finden Trier, Allg.; den Hond hät wat op Sp. wittert etwas Geld; se wor om richtige Sp. Köln-Stdt, Allg.; dau bas ganz vom Sp. of (ab) irrst; bleif am (im) Sp.! Bitb; et as aus der Sp. kalt (deier usf.) ausserordentlich kalt (usf.) Bitb-Wissmannsd. Se woren samen en de Sp. einig Kemp-SHubert. — 2.a. e ganz scheni Sp. Schnee es gefall sehr viel Schnee Saarbr-Sulzb. — b. dunkle Stockflecken in feucht zusammengelegter Leinwand Schleid-Marmag. — c. gusseisernes Kästchen, in dem das Langeisen der Mühlensteine ruht Bernk-Rhaunen; -ørkən Lager einer Achse; entspricht dem, was in Sol Pülf genannt wird; noch gebräuchlich beim Lager des Wasserhammers, bei der Sägenplistmaschine und beim hintern Lager (Hinterpülf in Sol) einer Plistachse, beim Vorderlager und Schleifstein- und Wasserradlager ist die Bezeichn. S. verdrängt durch das nhd. Lager Remschd. — d. känn Sp. rein gar nichts Siegld (nur in dieser Wend. das Wort), Allg.; mer hot ken Sp. meh von him gesiehn Trier-Mehring, Allg.; do es kein Sp. un kei Speer (Spier) vun wohr Köln-Stdt; mer hat der Sp. net mih derva gesiehn Prüm, Bitb; et hot nore so e Sperche Schnee gelen (gelegen) eine geringe Menge Rhfrk, Allg.; doh (gib) mer noch en Sp. (Spürche)! Rip, Allg. — e. e Spirchin Gartenbeet Merz-Silwing; Spürchen maken Rillen zum Säen im Garten machen Gummb-Berghsn. — f. en Spörchen kleines Band Sieg-Fussh.