lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spucknapf

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spucknapf

Bd. 17, Sp. 209

spucknapf , m. napf, ausgespucktes aufzunehmen. Jacobsson 4, 249 b : gieb mir den spucknapf. H. Heine 2, 194 ( mit komischer auflösung der zusammensetzung: ich ... reiche ihr auf verlangen den napf des spuckes. 195); mit beziehung auf das spucken vor ekel: küszte sie ihn nicht auf die glühenden lippen, sondern auf die glühende stirne, so dasz sein gesicht tiefer hinabreichte ... signor Bartolo! rief ich, erlauben sie mir, dasz auch ich mich des spucknapfes bediene. 196; eine gar grosze, weitläuftige dame, ein rothes quadratmeilengesicht mit grübchen in den wangen, die wie spucknäpfe für liebes…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spucknapf

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    spucknapf , m. napf, ausgespucktes aufzunehmen. Jacobsson 4, 249 b : gieb mir den spucknapf. H. Heine 2, 194 ( mit komis…

  2. Spezial
    Spucknapf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spuck|napf m. (-[e]s, ...näpfe) copa da spodé f. , nauz da spodé m.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spucknapf

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spucknapf 2 Komponenten

spuck+napf

spucknapf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — spucknapf kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.